tengerész
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From tenger (“sea”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]tengerész (plural tengerészek)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tengerész | tengerészek |
| accusative | tengerészt | tengerészeket |
| dative | tengerésznek | tengerészeknek |
| instrumental | tengerésszel | tengerészekkel |
| causal-final | tengerészért | tengerészekért |
| translative | tengerésszé | tengerészekké |
| terminative | tengerészig | tengerészekig |
| essive-formal | tengerészként | tengerészekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tengerészben | tengerészekben |
| superessive | tengerészen | tengerészeken |
| adessive | tengerésznél | tengerészeknél |
| illative | tengerészbe | tengerészekbe |
| sublative | tengerészre | tengerészekre |
| allative | tengerészhez | tengerészekhez |
| elative | tengerészből | tengerészekből |
| delative | tengerészről | tengerészekről |
| ablative | tengerésztől | tengerészektől |
| non-attributive possessive – singular |
tengerészé | tengerészeké |
| non-attributive possessive – plural |
tengerészéi | tengerészekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | tengerészem | tengerészeim |
| 2nd person sing. | tengerészed | tengerészeid |
| 3rd person sing. | tengerésze | tengerészei |
| 1st person plural | tengerészünk | tengerészeink |
| 2nd person plural | tengerészetek | tengerészeitek |
| 3rd person plural | tengerészük | tengerészeik |
Derived terms
[edit]Compound words
See also
[edit]Further reading
[edit]- tengerész in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.