tervezget
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From tervez (“to plan”) + -get (verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tervezget
- (transitive, intransitive) to plan (to make plans)
Conjugation
[edit]conjugation of tervezget
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tervezgetek | tervezgetsz | tervezget | tervezgetünk | tervezgettek | tervezgetnek | |
Def. | tervezgetem | tervezgeted | tervezgeti | tervezgetjük | tervezgetitek | tervezgetik | |||
2nd-p. o. | tervezgetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | tervezgettem | tervezgettél | tervezgetett | tervezgettünk | tervezgettetek | tervezgettek | ||
Def. | tervezgettem | tervezgetted | tervezgette | tervezgettük | tervezgettétek | tervezgették | |||
2nd-p. o. | tervezgettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tervezgetni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | tervezgeték | tervezgetél | tervezgete | tervezgeténk | tervezgetétek | tervezgetének | ||
Def. | tervezgetém | tervezgetéd | tervezgeté | tervezgeténk | tervezgetétek | tervezgeték | |||
2nd-p. o. | tervezgetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tervezget vala, tervezgetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tervezgetendek | tervezgetendesz | tervezgetend | tervezgetendünk | tervezgetendetek | tervezgetendenek | ||
Def. | tervezgetendem | tervezgetended | tervezgetendi | tervezgetendjük | tervezgetenditek | tervezgetendik | |||
2nd-p. o. | tervezgetendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tervezgetnék | tervezgetnél | tervezgetne | tervezgetnénk | tervezgetnétek | tervezgetnének | |
Def. | tervezgetném | tervezgetnéd | tervezgetné | tervezgetnénk (or tervezgetnők) |
tervezgetnétek | tervezgetnék | |||
2nd-p. o. | tervezgetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tervezgetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tervezgessek | tervezgess or tervezgessél |
tervezgessen | tervezgessünk | tervezgessetek | tervezgessenek | |
Def. | tervezgessem | tervezgesd or tervezgessed |
tervezgesse | tervezgessük | tervezgessétek | tervezgessék | |||
2nd-p. o. | tervezgesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tervezgetett légyen | ||||||||
Infinitive | tervezgetni | tervezgetnem | tervezgetned | tervezgetnie | tervezgetnünk | tervezgetnetek | tervezgetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
tervezgetés | tervezgető | tervezgetett | tervezgetendő | tervezgetve (tervezgetvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of tervezget
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tervezgethetek | tervezgethetsz | tervezgethet | tervezgethetünk | tervezgethettek | tervezgethetnek | |
Def. | tervezgethetem | tervezgetheted | tervezgetheti | tervezgethetjük | tervezgethetitek | tervezgethetik | |||
2nd-p. o. | tervezgethetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | tervezgethettem | tervezgethettél | tervezgethetett | tervezgethettünk | tervezgethettetek | tervezgethettek | ||
Def. | tervezgethettem | tervezgethetted | tervezgethette | tervezgethettük | tervezgethettétek | tervezgethették | |||
2nd-p. o. | tervezgethettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | tervezgetheték | tervezgethetél | tervezgethete | tervezgetheténk | tervezgethetétek | tervezgethetének | ||
Def. | tervezgethetém | tervezgethetéd | tervezgetheté | tervezgetheténk | tervezgethetétek | tervezgetheték | |||
2nd-p. o. | tervezgethetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tervezgethet vala, tervezgethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tervezgethetendek or tervezgetandhatok |
tervezgethetendesz or tervezgetandhatsz |
tervezgethetend or tervezgetandhat |
tervezgethetendünk or tervezgetandhatunk |
tervezgethetendetek or tervezgetandhattok |
tervezgethetendenek or tervezgetandhatnak | ||
Def. | tervezgethetendem or tervezgetandhatom |
tervezgethetended or tervezgetandhatod |
tervezgethetendi or tervezgetandhatja |
tervezgethetendjük or tervezgetandhatjuk |
tervezgethetenditek or tervezgetandhatjátok |
tervezgethetendik or tervezgetandhatják | |||
2nd-p. o. | tervezgethetendelek or tervezgetandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tervezgethetnék | tervezgethetnél | tervezgethetne | tervezgethetnénk | tervezgethetnétek | tervezgethetnének | |
Def. | tervezgethetném | tervezgethetnéd | tervezgethetné | tervezgethetnénk (or tervezgethetnők) |
tervezgethetnétek | tervezgethetnék | |||
2nd-p. o. | tervezgethetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tervezgethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tervezgethessek | tervezgethess or tervezgethessél |
tervezgethessen | tervezgethessünk | tervezgethessetek | tervezgethessenek | |
Def. | tervezgethessem | tervezgethesd or tervezgethessed |
tervezgethesse | tervezgethessük | tervezgethessétek | tervezgethessék | |||
2nd-p. o. | tervezgethesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tervezgethetett légyen | ||||||||
Inf. | (tervezgethetni) | (tervezgethetnem) | (tervezgethetned) | (tervezgethetnie) | (tervezgethetnünk) | (tervezgethetnetek) | (tervezgethetniük) | ||
Positive adjective | tervezgethető | Neg. adj. | tervezgethetetlen | Adv. part. | (tervezgethetve / tervezgethetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Further reading
[edit]- tervezget in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN