the grass is always greener on the other side
Definition from Wiktionary, the free dictionary
- the grass is always greener (normal shortened form).
- the grass is always greener on the other side of the fence (normal long form).
- Other circumstances seem more desirable than one's own but in reality are often not.
desirability of other's circumstances