the voice of the people, the voice of God

English

Etymology

Calque of Latin vōx populī, vōx Deī (“the voice of the people [is] the voice of God”).

Proverb

the voice of the people, the voice of God

1. The voice of the people should be heard.

Translations

the voice of the people, the voice of God

• Czech: hlas lidu, hlas boží
• Finnish: kansan ääni on Jumalan ääni
• French: la voix du peuple est la voix de Dieu
• Latin: vōx populī, vōx Deī
• Polish: głos ludu, głosem Boga
• Portuguese: voz do povo, voz de Deus (pt)
• Russian: глас наро́да, глас бо́жий m (glas naróda, glas bóžij)