tormenta
Asturian
Etymology
From Latin tormenta, plural of tormentum.
Noun
tormenta f (plural tormentes)
- storm (disturbed state of the atmosphere)
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Galician-Portuguese tormenta (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tormenta, plural of tormentum.
Pronunciation
Noun
tormenta f (plural tormentas)
Derived terms
References
- Template:R:DDGM
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “tormenta”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Template:R:DDLG
- Template:R:TILG
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “tormenta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Italian
Etymology
From Latin tormenta, plural of tormentum.
Verb
tormenta
- third-person singular present indicative of tormentare
- second-person singular imperative of tormentare
Noun
tormenta f (plural tormente)
Related terms
Latin
Noun
(deprecated template usage) tormenta
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese tormenta, tormẽta, from Latin tormenta, plural of tormentum.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /tuɾˈmẽtɐ/
Noun
tormenta f (plural s)
Synonyms
Related terms
Spanish
Etymology
From Latin tormenta, plural of tormentum. The lack of a diphthong may be explained by influence from the learned borrowing tormento, or because it may have been a nautical loan from another language such as Portuguese (see above), or possibly Old French (cf. modern tourmente)[1].
Noun
tormenta f (plural tormentas)
Related terms
References
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician dated terms
- gl:Weather
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Weather
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish 3-syllable words
- es:Weather