tremolejar

Catalan

Etymology

From tremolar +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [tɾə.mu.ləˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [tɾə.mo.ləˈʒa]
• IPA^(key): (Valencian) [tɾe.mo.leˈd͡ʒaɾ]

Verb

tremolejar (first-person singular present tremolejo, first-person singular preterite tremolegí, past participle tremolejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/

1. to quiver

Conjugation

    Conjugation of tremolejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			tremolejar
gerund			tremolejant
past participle				masculine		feminine
		singular		tremolejat		tremolejada
		plural		tremolejats		tremolejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	tremolejo	tremoleges	tremoleja	tremolegem	tremolegeu	tremolegen
	imperfect	tremolejava	tremolejaves	tremolejava	tremolejàvem	tremolejàveu	tremolejaven
	future	tremolejaré	tremolejaràs	tremolejarà	tremolejarem	tremolejareu	tremolejaran
	preterite	tremolegí	tremolejares	tremolejà	tremolejàrem	tremolejàreu	tremolejaren
	conditional	tremolejaria	tremolejaries	tremolejaria	tremolejaríem	tremolejaríeu	tremolejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	tremolegi	tremolegis	tremolegi	tremolegem	tremolegeu	tremolegin
	imperfect	tremolegés	tremolegessis	tremolegés	tremolegéssim	tremolegéssiu	tremolegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	tremoleja	tremolegi	tremolegem	tremolegeu	tremolegin
	negative (no)	—	no tremolegis	no tremolegi	no tremolegem	no tremolegeu	no tremolegin

Further reading

• “tremolejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.