Etymology[edit]
From umknąć + -ać.
Pronunciation[edit]
umykać impf (perfective umknąć)
- (intransitive) to slip away, to escape
- Synonyms: see Thesaurus:uciekać
- (intransitive) to avoid, to evade [+genitive]
- (intransitive, of time) to pass quickly, to fly by
- Synonyms: upływać, ubiegać, przemijać
Conjugation[edit]
| Conjugation of umykać impf
|
| umykać
|
| umykam
|
umykamy
|
| umykasz
|
umykacie
|
| umyka
|
umykają
|
| umyka się
|
umykałem,
-(e)m umykał
|
umykałam,
-(e)m umykała
|
umykałom,
-(e)m umykało
|
umykaliśmy,
-(e)śmy umykali
|
umykałyśmy,
-(e)śmy umykały
|
umykałeś,
-(e)ś umykał
|
umykałaś,
-(e)ś umykała
|
umykałoś,
-(e)ś umykało
|
umykaliście,
-(e)ście umykali
|
umykałyście,
-(e)ście umykały
|
| umykał
|
umykała
|
umykało
|
umykali
|
umykały
|
| umykano
|
będę umykał,
będę umykać
|
będę umykała,
będę umykać
|
będę umykało,
będę umykać
|
będziemy umykali,
będziemy umykać
|
będziemy umykały,
będziemy umykać
|
będziesz umykał,
będziesz umykać
|
będziesz umykała,
będziesz umykać
|
będziesz umykało,
będziesz umykać
|
będziecie umykali,
będziecie umykać
|
będziecie umykały,
będziecie umykać
|
będzie umykał,
będzie umykać
|
będzie umykała,
będzie umykać
|
będzie umykało,
będzie umykać
|
będą umykali,
będą umykać
|
będą umykały,
będą umykać
|
| będzie umykać się
|
umykałbym,
bym umykał
|
umykałabym,
bym umykała
|
umykałobym,
bym umykało
|
umykalibyśmy,
byśmy umykali
|
umykałybyśmy,
byśmy umykały
|
umykałbyś,
byś umykał
|
umykałabyś,
byś umykała
|
umykałobyś,
byś umykało
|
umykalibyście,
byście umykali
|
umykałybyście,
byście umykały
|
umykałby,
by umykał
|
umykałaby,
by umykała
|
umykałoby,
by umykało
|
umykaliby,
by umykali
|
umykałyby,
by umykały
|
| umykano by
|
| niech umykam
|
umykajmy
|
| umykaj
|
umykajcie
|
| niech umyka
|
niech umykają
|
| umykający
|
umykająca
|
umykające
|
umykający
|
umykające
|
| umykając
|
| umykanie
|
Further reading[edit]
- umykać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- umykać in Polish dictionaries at PWN
