unohtaa

Finnish

Etymology

From , probably derived from , or alternatively from Proto-Uralic *wune-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈunohtɑːˣ/, [ˈuno̞xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -unohtɑː
• Syllabification^(key): u‧noh‧taa

Verb

unohtaa

1. (transitive) to forget

   ~ + genitive-accusative = to forget (sth)

   Unohdin tapahtumat.

   I forgot the events.

   ~ + infinitive = to forget (to do sth)

   Unohdin käydä kaupassa.

   I forgot to do groceries.

   ~ + active past participle singular in genitive with a possessive suffix according to the subject = to forget (having done sth)

   Unohdin tehneeni sen.

   I forgot having done it.

Conjugation

Inflection of unohtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohdan	en unohda	1st sing.	olen unohtanut	en ole unohtanut
2nd sing.		unohdat	et unohda	2nd sing.	olet unohtanut	et ole unohtanut
3rd sing.		unohtaa	ei unohda	3rd sing.	on unohtanut	ei ole unohtanut
1st plur.		unohdamme	emme unohda	1st plur.	olemme unohtaneet	emme ole unohtaneet
2nd plur.		unohdatte	ette unohda	2nd plur.	olette unohtaneet	ette ole unohtaneet
3rd plur.		unohtavat	eivät unohda	3rd plur.	ovat unohtaneet	eivät ole unohtaneet
passive		unohdetaan	ei unohdeta	passive	on unohdettu	ei ole unohdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohdin	en unohtanut	1st sing.	olin unohtanut	en ollut unohtanut
2nd sing.		unohdit	et unohtanut	2nd sing.	olit unohtanut	et ollut unohtanut
3rd sing.		unohti	ei unohtanut	3rd sing.	oli unohtanut	ei ollut unohtanut
1st plur.		unohdimme	emme unohtaneet	1st plur.	olimme unohtaneet	emme olleet unohtaneet
2nd plur.		unohditte	ette unohtaneet	2nd plur.	olitte unohtaneet	ette olleet unohtaneet
3rd plur.		unohtivat	eivät unohtaneet	3rd plur.	olivat unohtaneet	eivät olleet unohtaneet
passive		unohdettiin	ei unohdettu	passive	oli unohdettu	ei ollut unohdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtaisin	en unohtaisi	1st sing.	olisin unohtanut	en olisi unohtanut
2nd sing.		unohtaisit	et unohtaisi	2nd sing.	olisit unohtanut	et olisi unohtanut
3rd sing.		unohtaisi	ei unohtaisi	3rd sing.	olisi unohtanut	ei olisi unohtanut
1st plur.		unohtaisimme	emme unohtaisi	1st plur.	olisimme unohtaneet	emme olisi unohtaneet
2nd plur.		unohtaisitte	ette unohtaisi	2nd plur.	olisitte unohtaneet	ette olisi unohtaneet
3rd plur.		unohtaisivat	eivät unohtaisi	3rd plur.	olisivat unohtaneet	eivät olisi unohtaneet
passive		unohdettaisiin	ei unohdettaisi	passive	olisi unohdettu	ei olisi unohdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		unohda	älä unohda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		unohtakoon	älköön unohtako	3rd sing.	olkoon unohtanut	älköön olko unohtanut
1st plur.		unohtakaamme	älkäämme unohtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		unohtakaa	älkää unohtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		unohtakoot	älkööt unohtako	3rd plur.	olkoot unohtaneet	älkööt olko unohtaneet
passive		unohdettakoon	älköön unohdettako	passive	olkoon unohdettu	älköön olko unohdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		unohtanen	en unohtane	1st sing.	lienen unohtanut	en liene unohtanut
2nd sing.		unohtanet	et unohtane	2nd sing.	lienet unohtanut	et liene unohtanut
3rd sing.		unohtanee	ei unohtane	3rd sing.	lienee unohtanut	ei liene unohtanut
1st plur.		unohtanemme	emme unohtane	1st plur.	lienemme unohtaneet	emme liene unohtaneet
2nd plur.		unohtanette	ette unohtane	2nd plur.	lienette unohtaneet	ette liene unohtaneet
3rd plur.		unohtanevat	eivät unohtane	3rd plur.	lienevät unohtaneet	eivät liene unohtaneet
passive		unohdettaneen	ei unohdettane	passive	lienee unohdettu	ei liene unohdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		unohtaa		present	unohtava	unohdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtaakseni unohtaaksemme 2nd unohtaaksesi unohtaaksenne 3rd unohtaakseen unohtaaksensa		past	unohtanut	unohdettu
2nd	inessive2	unohtaessa	unohdettaessa	agent3	unohtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtaessani unohtaessamme 2nd unohtaessasi unohtaessanne 3rd unohtaessaan unohtaessansa		negative	unohtamaton
	instructive	unohtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form unohtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	unohtamassa	—
	elative	unohtamasta	—
	illative	unohtamaan	—
	adessive	unohtamalla	—
	abessive	unohtamatta	—
	instructive	unohtaman	unohdettaman
4th4	verbal noun	unohtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st unohtamaisillani unohtamaisillamme 2nd unohtamaisillasi unohtamaisillanne 3rd unohtamaisillaan unohtamaisillansa

Derived terms

• nouns: unohdus, unohtaminen, unohtelu
• verbs: frequentative unohdella, passive unohtua, poetic unhoittaa

Related terms

• unho, unhola

---

Ingrian

Verb

unohtaa

1. forget