väsynyt

Finnish

Etymology

väsyä +‎ -nyt (past active participle). Cognate with Estonian väsinud.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋæsynyt/, [ˈʋæs̠ynyt̪]
• Rhymes: -æsynyt
• Hyphenation^(key): vä‧sy‧nyt

Adjective

väsynyt (comparative väsyneempi, superlative väsynein)

1. tired, weary [with illative ‘of’; or with elative ‘from, because of’; or with illative of third infinitive ‘of doing’]

   Synonyms: väsähtynyt, uupunut, voipunut, (informal) väsy, (informal) naatti, (informal) puhki, (informal) kuitti, (informal) rätti, (informal) lopussa, (informal) poikki, (informal) piipussa, (slang) valmis, (slang) sippi, (slang) finaalissa, (slang) hapoilla, (slang) heikossa hapessa

Declension

Inflection of väsynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
nominative		väsynyt	väsyneet
genitive		väsyneen	väsyneiden väsyneitten
partitive		väsynyttä	väsyneitä
illative		väsyneeseen	väsyneisiin väsyneihin
		singular	plural
nominative		väsynyt	väsyneet
accusative	nom.	väsynyt	väsyneet
	gen.	väsyneen
genitive		väsyneen	väsyneiden väsyneitten
partitive		väsynyttä	väsyneitä
inessive		väsyneessä	väsyneissä
elative		väsyneestä	väsyneistä
illative		väsyneeseen	väsyneisiin väsyneihin
adessive		väsyneellä	väsyneillä
ablative		väsyneeltä	väsyneiltä
allative		väsyneelle	väsyneille
essive		väsyneenä	väsyneinä
translative		väsyneeksi	väsyneiksi
abessive		väsyneettä	väsyneittä
instructive		—	väsynein
comitative		—	väsyneine

Possessive forms of väsynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative väsyneeni väsyneeni accusative nom. väsyneeni väsyneeni gen. väsyneeni genitive väsyneeni väsyneideni väsyneitteni partitive väsynyttäni väsyneitäni inessive väsyneessäni väsyneissäni elative väsyneestäni väsyneistäni illative väsyneeseeni väsyneisiini väsyneihini adessive väsyneelläni väsyneilläni ablative väsyneeltäni väsyneiltäni allative väsyneelleni väsyneilleni essive väsyneenäni väsyneinäni translative väsyneekseni väsyneikseni abessive väsyneettäni väsyneittäni instructive — — comitative — väsyneineni second-person singular possessor singular plural nominative väsyneesi väsyneesi accusative nom. väsyneesi väsyneesi gen. väsyneesi genitive väsyneesi väsyneidesi väsyneittesi partitive väsynyttäsi väsyneitäsi inessive väsyneessäsi väsyneissäsi elative väsyneestäsi väsyneistäsi illative väsyneeseesi väsyneisiisi väsyneihisi adessive väsyneelläsi väsyneilläsi ablative väsyneeltäsi väsyneiltäsi allative väsyneellesi väsyneillesi essive väsyneenäsi väsyneinäsi translative väsyneeksesi väsyneiksesi abessive väsyneettäsi väsyneittäsi instructive — — comitative — väsyneinesi first-person plural possessor singular plural nominative väsyneemme väsyneemme accusative nom. väsyneemme väsyneemme gen. väsyneemme genitive väsyneemme väsyneidemme väsyneittemme partitive väsynyttämme väsyneitämme inessive väsyneessämme väsyneissämme elative väsyneestämme väsyneistämme illative väsyneeseemme väsyneisiimme väsyneihimme adessive väsyneellämme väsyneillämme ablative väsyneeltämme väsyneiltämme allative väsyneellemme väsyneillemme essive väsyneenämme väsyneinämme translative väsyneeksemme väsyneiksemme abessive väsyneettämme väsyneittämme instructive — — comitative — väsyneinemme second-person plural possessor singular plural nominative väsyneenne väsyneenne accusative nom. väsyneenne väsyneenne gen. väsyneenne genitive väsyneenne väsyneidenne väsyneittenne partitive väsynyttänne väsyneitänne inessive väsyneessänne väsyneissänne elative väsyneestänne väsyneistänne illative väsyneeseenne väsyneisiinne väsyneihinne adessive väsyneellänne väsyneillänne ablative väsyneeltänne väsyneiltänne allative väsyneellenne väsyneillenne essive väsyneenänne väsyneinänne translative väsyneeksenne väsyneiksenne abessive väsyneettänne väsyneittänne instructive — — comitative — väsyneinenne third-person possessor singular plural nominative väsyneensä väsyneensä accusative nom. väsyneensä väsyneensä gen. väsyneensä genitive väsyneensä väsyneidensä väsyneittensä partitive väsynyttään väsynyttänsä väsyneitään väsyneitänsä inessive väsyneessään väsyneessänsä väsyneissään väsyneissänsä elative väsyneestään väsyneestänsä väsyneistään väsyneistänsä illative väsyneeseensä väsyneisiinsä väsyneihinsä adessive väsyneellään väsyneellänsä väsyneillään väsyneillänsä ablative väsyneeltään väsyneeltänsä väsyneiltään väsyneiltänsä allative väsyneelleen väsyneellensä väsyneilleen väsyneillensä essive väsyneenään väsyneenänsä väsyneinään väsyneinänsä translative väsyneekseen väsyneeksensä väsyneikseen väsyneiksensä abessive väsyneettään väsyneettänsä väsyneittään väsyneittänsä instructive — — comitative — väsyneineen väsyneinensä

Derived terms

• väsyneesti
• väsyneisyys

(compounds):

• kuolemanväsynyt
• rättiväsynyt

Participle

väsynyt

1. past active participle of väsyä

Further reading

• “väsynyt”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• syntyvä