vồ vập

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vo˨˩ vəp̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [vow˦˩ vəp̚˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [vow˨˩ vəp̚˨˩˨] ~ [jow˨˩ jəp̚˨˩˨]

Adjective

vồ vập

1. warm, with a warm welcome
   • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 71:

     Từ cực kỳ lạnh lùng, ghét bỏ cô bé, Joseph chuyển sang cực kỳ vồ vập, yêu thương.

     From infinitely cold and hateful towards the baby girl, Joseph turned infinitely warm and loving.