vakava

Finnish

Etymology

vaka (“stable, steady, steadfast”) +‎ -va. Related to Ingrian vakkaava, Karelian vakava and Livvi vagau.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑkɑʋɑ/, [ˈʋɑ̝kɑ̝ʋɑ̝]
• Rhymes: -ɑkɑʋɑ
• Syllabification^(key): va‧ka‧va
• Hyphenation^(key): va‧ka‧va

Adjective

vakava (comparative vakavampi, superlative vakavin)

1. serious, earnest

   Miksi noin vakavana?

   Why [are you] so serious?

2. serious, severe

   vakava sairaus ― a severe illness

   vakava onnettomuus ― a serious accident

3. grave, sombre, solemn

Declension

Inflection of vakava (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		vakava	vakavat
genitive		vakavan	vakavien
partitive		vakavaa	vakavia
illative		vakavaan	vakaviin
		singular	plural
nominative		vakava	vakavat
accusative	nom.	vakava	vakavat
	gen.	vakavan
genitive		vakavan	vakavien vakavain rare
partitive		vakavaa	vakavia
inessive		vakavassa	vakavissa
elative		vakavasta	vakavista
illative		vakavaan	vakaviin
adessive		vakavalla	vakavilla
ablative		vakavalta	vakavilta
allative		vakavalle	vakaville
essive		vakavana	vakavina
translative		vakavaksi	vakaviksi
abessive		vakavatta	vakavitta
instructive		—	vakavin
comitative		—	vakavine

Possessive forms of vakava (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vakavani vakavani accusative nom. vakavani vakavani gen. vakavani genitive vakavani vakavieni vakavaini rare partitive vakavaani vakaviani inessive vakavassani vakavissani elative vakavastani vakavistani illative vakavaani vakaviini adessive vakavallani vakavillani ablative vakavaltani vakaviltani allative vakavalleni vakavilleni essive vakavanani vakavinani translative vakavakseni vakavikseni abessive vakavattani vakavittani instructive — — comitative — vakavineni second-person singular possessor singular plural nominative vakavasi vakavasi accusative nom. vakavasi vakavasi gen. vakavasi genitive vakavasi vakaviesi vakavaisi rare partitive vakavaasi vakaviasi inessive vakavassasi vakavissasi elative vakavastasi vakavistasi illative vakavaasi vakaviisi adessive vakavallasi vakavillasi ablative vakavaltasi vakaviltasi allative vakavallesi vakavillesi essive vakavanasi vakavinasi translative vakavaksesi vakaviksesi abessive vakavattasi vakavittasi instructive — — comitative — vakavinesi first-person plural possessor singular plural nominative vakavamme vakavamme accusative nom. vakavamme vakavamme gen. vakavamme genitive vakavamme vakaviemme vakavaimme rare partitive vakavaamme vakaviamme inessive vakavassamme vakavissamme elative vakavastamme vakavistamme illative vakavaamme vakaviimme adessive vakavallamme vakavillamme ablative vakavaltamme vakaviltamme allative vakavallemme vakavillemme essive vakavanamme vakavinamme translative vakavaksemme vakaviksemme abessive vakavattamme vakavittamme instructive — — comitative — vakavinemme second-person plural possessor singular plural nominative vakavanne vakavanne accusative nom. vakavanne vakavanne gen. vakavanne genitive vakavanne vakavienne vakavainne rare partitive vakavaanne vakavianne inessive vakavassanne vakavissanne elative vakavastanne vakavistanne illative vakavaanne vakaviinne adessive vakavallanne vakavillanne ablative vakavaltanne vakaviltanne allative vakavallenne vakavillenne essive vakavananne vakavinanne translative vakavaksenne vakaviksenne abessive vakavattanne vakavittanne instructive — — comitative — vakavinenne third-person possessor singular plural nominative vakavansa vakavansa accusative nom. vakavansa vakavansa gen. vakavansa genitive vakavansa vakaviensa vakavainsa rare partitive vakavaansa vakaviaan vakaviansa inessive vakavassaan vakavassansa vakavissaan vakavissansa elative vakavastaan vakavastansa vakavistaan vakavistansa illative vakavaansa vakaviinsa adessive vakavallaan vakavallansa vakavillaan vakavillansa ablative vakavaltaan vakavaltansa vakaviltaan vakaviltansa allative vakavalleen vakavallensa vakavilleen vakavillensa essive vakavanaan vakavanansa vakavinaan vakavinansa translative vakavakseen vakavaksensa vakavikseen vakaviksensa abessive vakavattaan vakavattansa vakavittaan vakavittansa instructive — — comitative — vakavineen vakavinensa

Derived terms

• vakavasti
• vakavikko
• vakavoida
• vakavoittaa
• vakavuus

compounds

• haudanvakava
• kuolemanvakava
• vakavahenkinen
• vakavailmeinen
• vakavakasvoinen
• vakavakatseinen
• vakavalaatuinen
• vakavaluonteinen
• vakavamielinen
• vakavanlaatuinen
• vakavannäköinen
• vakavasisältöinen
• vakavasävyinen

Further reading

• “vakava”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023