vaurastuttaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

vaurastua +‎ -ttaa

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈʋɑu̯rɑstutːɑːˣ/, [ˈʋɑ̝u̯rɑ̝s̠ˌtut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): vau‧ras‧tut‧taa

Verb[edit]

vaurastuttaa

  1. (transitive, usually atelic) to make wealthy, to wealthen

Conjugation[edit]

Inflection of vaurastuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaurastutan en vaurastuta 1st sing. olen vaurastuttanut en ole vaurastuttanut
2nd sing. vaurastutat et vaurastuta 2nd sing. olet vaurastuttanut et ole vaurastuttanut
3rd sing. vaurastuttaa ei vaurastuta 3rd sing. on vaurastuttanut ei ole vaurastuttanut
1st plur. vaurastutamme emme vaurastuta 1st plur. olemme vaurastuttaneet emme ole vaurastuttaneet
2nd plur. vaurastutatte ette vaurastuta 2nd plur. olette vaurastuttaneet ette ole vaurastuttaneet
3rd plur. vaurastuttavat eivät vaurastuta 3rd plur. ovat vaurastuttaneet eivät ole vaurastuttaneet
passive vaurastutetaan ei vaurastuteta passive on vaurastutettu ei ole vaurastutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaurastutin en vaurastuttanut 1st sing. olin vaurastuttanut en ollut vaurastuttanut
2nd sing. vaurastutit et vaurastuttanut 2nd sing. olit vaurastuttanut et ollut vaurastuttanut
3rd sing. vaurastutti ei vaurastuttanut 3rd sing. oli vaurastuttanut ei ollut vaurastuttanut
1st plur. vaurastutimme emme vaurastuttaneet 1st plur. olimme vaurastuttaneet emme olleet vaurastuttaneet
2nd plur. vaurastutitte ette vaurastuttaneet 2nd plur. olitte vaurastuttaneet ette olleet vaurastuttaneet
3rd plur. vaurastuttivat eivät vaurastuttaneet 3rd plur. olivat vaurastuttaneet eivät olleet vaurastuttaneet
passive vaurastutettiin ei vaurastutettu passive oli vaurastutettu ei ollut vaurastutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaurastuttaisin en vaurastuttaisi 1st sing. olisin vaurastuttanut en olisi vaurastuttanut
2nd sing. vaurastuttaisit et vaurastuttaisi 2nd sing. olisit vaurastuttanut et olisi vaurastuttanut
3rd sing. vaurastuttaisi ei vaurastuttaisi 3rd sing. olisi vaurastuttanut ei olisi vaurastuttanut
1st plur. vaurastuttaisimme emme vaurastuttaisi 1st plur. olisimme vaurastuttaneet emme olisi vaurastuttaneet
2nd plur. vaurastuttaisitte ette vaurastuttaisi 2nd plur. olisitte vaurastuttaneet ette olisi vaurastuttaneet
3rd plur. vaurastuttaisivat eivät vaurastuttaisi 3rd plur. olisivat vaurastuttaneet eivät olisi vaurastuttaneet
passive vaurastutettaisiin ei vaurastutettaisi passive olisi vaurastutettu ei olisi vaurastutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vaurastuta älä vaurastuta 2nd sing.
3rd sing. vaurastuttakoon älköön vaurastuttako 3rd sing. olkoon vaurastuttanut älköön olko vaurastuttanut
1st plur. vaurastuttakaamme älkäämme vaurastuttako 1st plur.
2nd plur. vaurastuttakaa älkää vaurastuttako 2nd plur.
3rd plur. vaurastuttakoot älkööt vaurastuttako 3rd plur. olkoot vaurastuttaneet älkööt olko vaurastuttaneet
passive vaurastutettakoon älköön vaurastutettako passive olkoon vaurastutettu älköön olko vaurastutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaurastuttanen en vaurastuttane 1st sing. lienen vaurastuttanut en liene vaurastuttanut
2nd sing. vaurastuttanet et vaurastuttane 2nd sing. lienet vaurastuttanut et liene vaurastuttanut
3rd sing. vaurastuttanee ei vaurastuttane 3rd sing. lienee vaurastuttanut ei liene vaurastuttanut
1st plur. vaurastuttanemme emme vaurastuttane 1st plur. lienemme vaurastuttaneet emme liene vaurastuttaneet
2nd plur. vaurastuttanette ette vaurastuttane 2nd plur. lienette vaurastuttaneet ette liene vaurastuttaneet
3rd plur. vaurastuttanevat eivät vaurastuttane 3rd plur. lienevät vaurastuttaneet eivät liene vaurastuttaneet
passive vaurastutettaneen ei vaurastutettane passive lienee vaurastutettu ei liene vaurastutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vaurastuttaa present vaurastuttava vaurastutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vaurastuttaakseni vaurastuttaaksemme
2nd vaurastuttaaksesi vaurastuttaaksenne
3rd vaurastuttaakseen
vaurastuttaaksensa
past vaurastuttanut vaurastutettu
2nd inessive2 vaurastuttaessa vaurastutettaessa agent3 vaurastuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vaurastuttaessani vaurastuttaessamme
2nd vaurastuttaessasi vaurastuttaessanne
3rd vaurastuttaessaan
vaurastuttaessansa
negative vaurastuttamaton
instructive vaurastuttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form vaurastuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive vaurastuttamassa
elative vaurastuttamasta
illative vaurastuttamaan
adessive vaurastuttamalla
abessive vaurastuttamatta
instructive vaurastuttaman vaurastutettaman
4th4 verbal noun vaurastuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vaurastuttamaisillani vaurastuttamaisillamme
2nd vaurastuttamaisillasi vaurastuttamaisillanne
3rd vaurastuttamaisillaan
vaurastuttamaisillansa

Further reading[edit]