venähtää

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

ven(y)- (to stretch) +‎ -ähtää

Verb[edit]

venähtää

  1. To bolt (grow quickly).
  2. To strain (injure).

Conjugation[edit]

Inflection of venähtää (Kotus type 53/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venähdän en venähdäˣ 1st sing. olen venähtänyt en oleˣ venähtänyt
2nd sing. venähdät et venähdäˣ 2nd sing. olet venähtänyt et oleˣ venähtänyt
3rd sing. venähtää ei venähdäˣ 3rd sing. on venähtänyt ei oleˣ venähtänyt
1st plur. venähdämme emme venähdäˣ 1st plur. olemme venähtäneet emme oleˣ venähtäneet
2nd plur. venähdätte ette venähdäˣ 2nd plur. olette venähtäneet ette oleˣ venähtäneet
3rd plur. venähtävät eivät venähdäˣ 3rd plur. ovat venähtäneet eivät oleˣ venähtäneet
passive venähdetään ei venähdetäˣ passive on venähdetty ei oleˣ venähdetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venähdin en venähtänyt 1st sing. olin venähtänyt en ollut venähtänyt
2nd sing. venähdit et venähtänyt 2nd sing. olit venähtänyt et ollut venähtänyt
3rd sing. venähti ei venähtänyt 3rd sing. oli venähtänyt ei ollut venähtänyt
1st plur. venähdimme emme venähtäneet 1st plur. olimme venähtäneet emme olleet venähtäneet
2nd plur. venähditte ette venähtäneet 2nd plur. olitte venähtäneet ette olleet venähtäneet
3rd plur. venähtivät eivät venähtäneet 3rd plur. olivat venähtäneet eivät olleet venähtäneet
passive venähdettiin ei venähdetty passive oli venähdetty ei ollut venähdetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venähtäisin en venähtäisi 1st sing. olisin venähtänyt en olisi venähtänyt
2nd sing. venähtäisit et venähtäisi 2nd sing. olisit venähtänyt et olisi venähtänyt
3rd sing. venähtäisi ei venähtäisi 3rd sing. olisi venähtänyt ei olisi venähtänyt
1st plur. venähtäisimme emme venähtäisi 1st plur. olisimme venähtäneet emme olisi venähtäneet
2nd plur. venähtäisitte ette venähtäisi 2nd plur. olisitte venähtäneet ette olisi venähtäneet
3rd plur. venähtäisivät eivät venähtäisi 3rd plur. olisivat venähtäneet eivät olisi venähtäneet
passive venähdettäisiin ei venähdettäisi passive olisi venähdetty ei olisi venähdetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. venähdäˣ älä venähdäˣ 2nd sing. oleˣ venähtänyt älä oleˣ venähtänyt
3rd sing. venähtäköön älköön venähtäköˣ 3rd sing. olkoon venähtänyt älköön olkoˣ venähtänyt
1st plur. venähtäkäämme älkäämme venähtäköˣ 1st plur. olkaamme venähtäneet älkäämme olkoˣ venähtäneet
2nd plur. venähtäkää älkää venähtäköˣ 2nd plur. olkaa venähtäneet älkää olkoˣ venähtäneet
3rd plur. venähtäkööt älkööt venähtäköˣ 3rd plur. olkoot venähtäneet älkööt olkoˣ venähtäneet
passive venähdettäköön älköön venähdettäköˣ passive olkoon venähdetty älköön olkoˣ venähdetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. venähtänen en venähtäneˣ 1st sing. lienen venähtänyt en lieneˣ venähtänyt
2nd sing. venähtänet et venähtäneˣ 2nd sing. lienet venähtänyt et lieneˣ venähtänyt
3rd sing. venähtänee ei venähtäneˣ 3rd sing. lienee venähtänyt ei lieneˣ venähtänyt
1st plur. venähtänemme emme venähtäneˣ 1st plur. lienemme venähtäneet emme lieneˣ venähtäneet
2nd plur. venähtänette ette venähtäneˣ 2nd plur. lienette venähtäneet ette lieneˣ venähtäneet
3rd plur. venähtänevät eivät venähtäneˣ 3rd plur. lienevät venähtäneet eivät lieneˣ venähtäneet
passive venähdettäneen ei venähdettäneˣ passive lienee venähdetty ei lieneˣ venähdetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st venähtääˣ present venähtävä venähdettävä
long 1st2 venähtääkseen past venähtänyt venähdetty
2nd inessive1 venähtäessä venähdettäessä agent1, 3 venähtämä
instructive venähtäen negative venähtämätön
3rd inessive venähtämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative venähtämästä
illative venähtämään
adessive venähtämällä
abessive venähtämättä
instructive venähtämän venähdettämän
4th nominative venähtäminen
partitive venähtämistä
5th2 venähtämäisillään