vilkuilla

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology 1

[edit]

From vilku- +‎ -illa, from a variant of vilkkua. Compare vilahtaa (to flash, gleam), vilkaista (to peep, glance) and vilkas (lively).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋilkui̯lːɑˣ/, [ˈʋilkui̯lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ilkuilːɑ
  • Syllabification(key): vil‧kuil‧la

Verb

[edit]

vilkuilla

  1. to peep, peek, glance, keep glancing (to look at repeatedly at something, especially when trying not to be noticed)
Conjugation
[edit]
Inflection of vilkuilla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vilkuilen en vilkuile 1st sing. olen vilkuillut en ole vilkuillut
2nd sing. vilkuilet et vilkuile 2nd sing. olet vilkuillut et ole vilkuillut
3rd sing. vilkuilee ei vilkuile 3rd sing. on vilkuillut ei ole vilkuillut
1st plur. vilkuilemme emme vilkuile 1st plur. olemme vilkuilleet emme ole vilkuilleet
2nd plur. vilkuilette ette vilkuile 2nd plur. olette vilkuilleet ette ole vilkuilleet
3rd plur. vilkuilevat eivät vilkuile 3rd plur. ovat vilkuilleet eivät ole vilkuilleet
passive vilkuillaan ei vilkuilla passive on vilkuiltu ei ole vilkuiltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vilkuilin en vilkuillut 1st sing. olin vilkuillut en ollut vilkuillut
2nd sing. vilkuilit et vilkuillut 2nd sing. olit vilkuillut et ollut vilkuillut
3rd sing. vilkuili ei vilkuillut 3rd sing. oli vilkuillut ei ollut vilkuillut
1st plur. vilkuilimme emme vilkuilleet 1st plur. olimme vilkuilleet emme olleet vilkuilleet
2nd plur. vilkuilitte ette vilkuilleet 2nd plur. olitte vilkuilleet ette olleet vilkuilleet
3rd plur. vilkuilivat eivät vilkuilleet 3rd plur. olivat vilkuilleet eivät olleet vilkuilleet
passive vilkuiltiin ei vilkuiltu passive oli vilkuiltu ei ollut vilkuiltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vilkuilisin en vilkuilisi 1st sing. olisin vilkuillut en olisi vilkuillut
2nd sing. vilkuilisit et vilkuilisi 2nd sing. olisit vilkuillut et olisi vilkuillut
3rd sing. vilkuilisi ei vilkuilisi 3rd sing. olisi vilkuillut ei olisi vilkuillut
1st plur. vilkuilisimme emme vilkuilisi 1st plur. olisimme vilkuilleet emme olisi vilkuilleet
2nd plur. vilkuilisitte ette vilkuilisi 2nd plur. olisitte vilkuilleet ette olisi vilkuilleet
3rd plur. vilkuilisivat eivät vilkuilisi 3rd plur. olisivat vilkuilleet eivät olisi vilkuilleet
passive vilkuiltaisiin ei vilkuiltaisi passive olisi vilkuiltu ei olisi vilkuiltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vilkuile älä vilkuile 2nd sing.
3rd sing. vilkuilkoon älköön vilkuilko 3rd sing. olkoon vilkuillut älköön olko vilkuillut
1st plur. vilkuilkaamme älkäämme vilkuilko 1st plur.
2nd plur. vilkuilkaa älkää vilkuilko 2nd plur.
3rd plur. vilkuilkoot älkööt vilkuilko 3rd plur. olkoot vilkuilleet älkööt olko vilkuilleet
passive vilkuiltakoon älköön vilkuiltako passive olkoon vilkuiltu älköön olko vilkuiltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vilkuillen en vilkuille 1st sing. lienen vilkuillut en liene vilkuillut
2nd sing. vilkuillet et vilkuille 2nd sing. lienet vilkuillut et liene vilkuillut
3rd sing. vilkuillee ei vilkuille 3rd sing. lienee vilkuillut ei liene vilkuillut
1st plur. vilkuillemme emme vilkuille 1st plur. lienemme vilkuilleet emme liene vilkuilleet
2nd plur. vilkuillette ette vilkuille 2nd plur. lienette vilkuilleet ette liene vilkuilleet
3rd plur. vilkuillevat eivät vilkuille 3rd plur. lienevät vilkuilleet eivät liene vilkuilleet
passive vilkuiltaneen ei vilkuiltane passive lienee vilkuiltu ei liene vilkuiltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vilkuilla present vilkuileva vilkuiltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vilkuillakseni vilkuillaksemme
2nd vilkuillaksesi vilkuillaksenne
3rd vilkuillakseen
vilkuillaksensa
past vilkuillut vilkuiltu
2nd inessive2 vilkuillessa vilkuiltaessa agent4 vilkuilema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vilkuillessani vilkuillessamme
2nd vilkuillessasi vilkuillessanne
3rd vilkuillessaan
vilkuillessansa
negative vilkuilematon
instructive vilkuillen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive vilkuilemassa
elative vilkuilemasta
illative vilkuilemaan
adessive vilkuilemalla
abessive vilkuilematta
instructive vilkuileman vilkuiltaman
4th3 verbal noun vilkuileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st vilkuilemaisillani vilkuilemaisillamme
2nd vilkuilemaisillasi vilkuilemaisillanne
3rd vilkuilemaisillaan
vilkuilemaisillansa
Derived terms
[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋilkui̯lːɑ/, [ˈʋilkui̯lːɑ̝]
  • Rhymes: -ilkuilːɑ
  • Syllabification(key): vil‧kuil‧la

Noun

[edit]

vilkuilla

  1. adessive plural of vilkku