walk the talk
From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by
WingerBot
(
talk
|
contribs
)
as of 01:27, 15 October 2019.
(
diff
)
← Older revision
|
Latest revision
(
diff
) |
Newer revision →
(
diff
)
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
English
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Related terms
1.2.2
Translations
English
Pronunciation
Audio (AU)
(
file
)
Verb
walk
the
talk
(
idiomatic
,
US
)
To
perform
actions
consistent
with one's claims.
Related terms
walk the walk
talk the talk
Translations
to act in accordance with one's words
Arabic:
التزم بوعودك
Armenian:
խոսքն ու գործը մեկ անել
(
xoskʻn u gorcə mek anel
)
Catalan:
please add this translation if you can
Chinese:
Mandarin:
言出必行
(
yán chū bì xíng
)
,
說到做到
/
说到做到
(zh)
(
shuōdàozuòdào
)
,
说到做到
(zh)
(
shuō dào zuò dào
)
,
言行一致
(zh)
(
yánxíngyīzhì
)
Czech:
please add this translation if you can
Dutch:
de daad bij het woord voegen
Finnish:
pitää puheensa
French:
faut que les bottines suivent les babines
(fr)
German:
seinen Worten Taten folgen lassen
(
deprecated template usage
)
{{
trans-mid
}}
Hindi:
please add this translation if you can
Italian:
fare seguire alle parole i fatti
Japanese:
please add this translation if you can
Korean:
please add this translation if you can
Polish:
please add this translation if you can
Portuguese:
prometer
e
cumprir
Russian:
подкрепля́ть
слова́
де́лом
impf
(
podkrepljátʹ slová délom
)
,
подкрепи́ть
слова́
де́лом
pf
(
podkrepítʹ slová délom
)
Spanish:
pasar del dicho al hecho
Vietnamese:
please add this translation if you can
Categories
:
English terms with audio links
English lemmas
English verbs
English multiword terms
English idioms
American English
English predicates
Hidden categories:
English terms with non-redundant non-automated sortkeys
English entries with language name categories using raw markup
Armenian terms with redundant script codes
Requests for translations into Catalan
Mandarin terms with redundant script codes
Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
Mandarin terms with non-redundant manual script codes
Requests for translations into Czech
Pages using deprecated templates
Requests for translations into Hindi
Requests for translations into Japanese
Requests for translations into Korean
Requests for translations into Polish
Requests for translations into Vietnamese
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
Print/export
In other languages
Eesti
Magyar
தமிழ்
中文