wyczekiwać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wyczekać +‎ -iwać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨ.t͡ʂɛˈki.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧cze‧ki‧wać

Verb[edit]

wyczekiwać impf (perfective wyczekać)

  1. (transitive) to look forward to, to wait with anticipation
  2. (reflexive with się) to wait for the right moment to act, watching each other

Conjugation[edit]

Conjugation of wyczekiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyczekiwać
present tense 1st wyczekuję wyczekujemy
2nd wyczekujesz wyczekujecie
3rd wyczekuje wyczekują
impersonal wyczekuje się
past tense 1st wyczekiwałem,
-(e)m wyczekiwał
wyczekiwałam,
-(e)m wyczekiwała
wyczekiwałom,
-(e)m wyczekiwało
wyczekiwaliśmy,
-(e)śmy wyczekiwali
wyczekiwałyśmy,
-(e)śmy wyczekiwały
2nd wyczekiwałeś,
-(e)ś wyczekiwał
wyczekiwałaś,
-(e)ś wyczekiwała
wyczekiwałoś,
-(e)ś wyczekiwało
wyczekiwaliście,
-(e)ście wyczekiwali
wyczekiwałyście,
-(e)ście wyczekiwały
3rd wyczekiwał wyczekiwała wyczekiwało wyczekiwali wyczekiwały
impersonal wyczekiwano
future tense 1st będę wyczekiwał,
będę wyczekiwać
będę wyczekiwała,
będę wyczekiwać
będę wyczekiwało,
będę wyczekiwać
będziemy wyczekiwali,
będziemy wyczekiwać
będziemy wyczekiwały,
będziemy wyczekiwać
2nd będziesz wyczekiwał,
będziesz wyczekiwać
będziesz wyczekiwała,
będziesz wyczekiwać
będziesz wyczekiwało,
będziesz wyczekiwać
będziecie wyczekiwali,
będziecie wyczekiwać
będziecie wyczekiwały,
będziecie wyczekiwać
3rd będzie wyczekiwał,
będzie wyczekiwać
będzie wyczekiwała,
będzie wyczekiwać
będzie wyczekiwało,
będzie wyczekiwać
będą wyczekiwali,
będą wyczekiwać
będą wyczekiwały,
będą wyczekiwać
impersonal będzie wyczekiwać się
conditional 1st wyczekiwałbym,
bym wyczekiwał
wyczekiwałabym,
bym wyczekiwała
wyczekiwałobym,
bym wyczekiwało
wyczekiwalibyśmy,
byśmy wyczekiwali
wyczekiwałybyśmy,
byśmy wyczekiwały
2nd wyczekiwałbyś,
byś wyczekiwał
wyczekiwałabyś,
byś wyczekiwała
wyczekiwałobyś,
byś wyczekiwało
wyczekiwalibyście,
byście wyczekiwali
wyczekiwałybyście,
byście wyczekiwały
3rd wyczekiwałby,
by wyczekiwał
wyczekiwałaby,
by wyczekiwała
wyczekiwałoby,
by wyczekiwało
wyczekiwaliby,
by wyczekiwali
wyczekiwałyby,
by wyczekiwały
impersonal wyczekiwano by
imperative 1st niech wyczekuję wyczekujmy
2nd wyczekuj wyczekujcie
3rd niech wyczekuje niech wyczekują
active adjectival participle wyczekujący wyczekująca wyczekujące wyczekujący wyczekujące
passive adjectival participle wyczekiwany wyczekiwana wyczekiwane wyczekiwani wyczekiwane
contemporary adverbial participle wyczekując
verbal noun wyczekiwanie

Related terms[edit]

noun
verb

Further reading[edit]

  • wyczekiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyczekiwać in Polish dictionaries at PWN