wykrzesać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wy- +‎ krzesać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈkʂɛ.sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛsat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧krze‧sać

Verb[edit]

wykrzesać pf (imperfective wykrzesywać)

  1. (transitive) to strike fire, to strike a spark
    Synonym: skrzesać
  2. (transitive, dated) to whittle out (to create some shape by shaving small bits from a piece of some material)
    Synonym: wyciosać
  3. (transitive, figuratively, literary) to harness, to muster (to evoke a feeling in someone or oneself)

Conjugation[edit]

Conjugation of wykrzesać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wykrzesać
future tense 1st wykrzeszę wykrzeszemy
2nd wykrzeszesz wykrzeszecie
3rd wykrzesze wykrzeszą
impersonal wykrzesze się
past tense 1st wykrzesałem,
-(e)m wykrzesał
wykrzesałam,
-(e)m wykrzesała
wykrzesałom,
-(e)m wykrzesało
wykrzesaliśmy,
-(e)śmy wykrzesali
wykrzesałyśmy,
-(e)śmy wykrzesały
2nd wykrzesałeś,
-(e)ś wykrzesał
wykrzesałaś,
-(e)ś wykrzesała
wykrzesałoś,
-(e)ś wykrzesało
wykrzesaliście,
-(e)ście wykrzesali
wykrzesałyście,
-(e)ście wykrzesały
3rd wykrzesał wykrzesała wykrzesało wykrzesali wykrzesały
impersonal wykrzesano
conditional 1st wykrzesałbym,
bym wykrzesał
wykrzesałabym,
bym wykrzesała
wykrzesałobym,
bym wykrzesało
wykrzesalibyśmy,
byśmy wykrzesali
wykrzesałybyśmy,
byśmy wykrzesały
2nd wykrzesałbyś,
byś wykrzesał
wykrzesałabyś,
byś wykrzesała
wykrzesałobyś,
byś wykrzesało
wykrzesalibyście,
byście wykrzesali
wykrzesałybyście,
byście wykrzesały
3rd wykrzesałby,
by wykrzesał
wykrzesałaby,
by wykrzesała
wykrzesałoby,
by wykrzesało
wykrzesaliby,
by wykrzesali
wykrzesałyby,
by wykrzesały
impersonal wykrzesano by
imperative 1st niech wykrzeszę wykrzeszmy
2nd wykrzesz wykrzeszcie
3rd niech wykrzesze niech wykrzeszą
passive adjectival participle wykrzesany wykrzesana wykrzesane wykrzesani wykrzesane
anterior adverbial participle wykrzesawszy
verbal noun wykrzesanie

Further reading[edit]

  • wykrzesać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wykrzesać in Polish dictionaries at PWN