wyprzedzać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wyprzedzić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈpʂɛ.d͡zat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛd͡zat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧prze‧dzać

Verb

[edit]

wyprzedzać impf (perfective wyprzedzić)

  1. (transitive) to overtake, to pass
  2. (transitive) to beat someone to it, to outdo, to pip, to beat
    Synonyms: uprzedzać, ubiegać, prześcigać

Verb

[edit]

wyprzedzać impf

  1. (reflexive with się) to overtake each other

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyprzedzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyprzedzać
present tense 1st wyprzedzam wyprzedzamy
2nd wyprzedzasz wyprzedzacie
3rd wyprzedza wyprzedzają
impersonal wyprzedza się
past tense 1st wyprzedzałem,
-(e)m wyprzedzał
wyprzedzałam,
-(e)m wyprzedzała
wyprzedzałom,
-(e)m wyprzedzało
wyprzedzaliśmy,
-(e)śmy wyprzedzali
wyprzedzałyśmy,
-(e)śmy wyprzedzały
2nd wyprzedzałeś,
-(e)ś wyprzedzał
wyprzedzałaś,
-(e)ś wyprzedzała
wyprzedzałoś,
-(e)ś wyprzedzało
wyprzedzaliście,
-(e)ście wyprzedzali
wyprzedzałyście,
-(e)ście wyprzedzały
3rd wyprzedzał wyprzedzała wyprzedzało wyprzedzali wyprzedzały
impersonal wyprzedzano
future tense 1st będę wyprzedzał,
będę wyprzedzać
będę wyprzedzała,
będę wyprzedzać
będę wyprzedzało,
będę wyprzedzać
będziemy wyprzedzali,
będziemy wyprzedzać
będziemy wyprzedzały,
będziemy wyprzedzać
2nd będziesz wyprzedzał,
będziesz wyprzedzać
będziesz wyprzedzała,
będziesz wyprzedzać
będziesz wyprzedzało,
będziesz wyprzedzać
będziecie wyprzedzali,
będziecie wyprzedzać
będziecie wyprzedzały,
będziecie wyprzedzać
3rd będzie wyprzedzał,
będzie wyprzedzać
będzie wyprzedzała,
będzie wyprzedzać
będzie wyprzedzało,
będzie wyprzedzać
będą wyprzedzali,
będą wyprzedzać
będą wyprzedzały,
będą wyprzedzać
impersonal będzie wyprzedzać się
conditional 1st wyprzedzałbym,
bym wyprzedzał
wyprzedzałabym,
bym wyprzedzała
wyprzedzałobym,
bym wyprzedzało
wyprzedzalibyśmy,
byśmy wyprzedzali
wyprzedzałybyśmy,
byśmy wyprzedzały
2nd wyprzedzałbyś,
byś wyprzedzał
wyprzedzałabyś,
byś wyprzedzała
wyprzedzałobyś,
byś wyprzedzało
wyprzedzalibyście,
byście wyprzedzali
wyprzedzałybyście,
byście wyprzedzały
3rd wyprzedzałby,
by wyprzedzał
wyprzedzałaby,
by wyprzedzała
wyprzedzałoby,
by wyprzedzało
wyprzedzaliby,
by wyprzedzali
wyprzedzałyby,
by wyprzedzały
impersonal wyprzedzano by
imperative 1st niech wyprzedzam wyprzedzajmy
2nd wyprzedzaj wyprzedzajcie
3rd niech wyprzedza niech wyprzedzają
active adjectival participle wyprzedzający wyprzedzająca wyprzedzające wyprzedzający wyprzedzające
passive adjectival participle wyprzedzany wyprzedzana wyprzedzane wyprzedzani wyprzedzane
contemporary adverbial participle wyprzedzając
verbal noun wyprzedzanie

Further reading

[edit]
  • wyprzedzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyprzedzać in Polish dictionaries at PWN