yal

See also: yaɬ and YAL

Translingual

Symbol

yal

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Yalunka.

See also

• Wiktionary’s coverage of Yalunka terms

Awa-Cuaiquer

Noun

yal

1. house

References

• Curnow, T. J. (1997). A grammar of Awa Pit (Cuaiquer): An indigenous language of south-western Colombia. The Australian National University.

Azerbaijani

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑɫ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Old Anatolian Turkish یل (yal, yel), from Proto-Common Turkic *yāl.

Noun

yal (definite accusative yalı, plural yallar)

1. mane (longer hair growth on back of neck of an animal, especially a horse or lion)

   Synonym: yalman

2. mane (long or thick hair of a person's head or face)

Derived terms

• yallamaq

Etymology 2

Noun

yal (definite accusative yalı, plural yallar)

1. dog food
2. tasteless food

Derived terms

• yallamaq

Declension

Declension of yal

	singular	plural
nominative	yal	yallar
definite accusative	yalı	yalları
dative	yala	yallara
locative	yalda	yallarda
ablative	yaldan	yallardan
definite genitive	yalın	yalların

Possessive forms of yal

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	yalım	yallarım
sənin (“your”)	yalın	yalların
onun (“his/her/its”)	yalı	yalları
bizim (“our”)	yalımız	yallarımız
sizin (“your”)	yalınız	yallarınız
onların (“their”)	yalı or yalları	yalları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	yalımı	yallarımı
sənin (“your”)	yalını	yallarını
onun (“his/her/its”)	yalını	yallarını
bizim (“our”)	yalımızı	yallarımızı
sizin (“your”)	yalınızı	yallarınızı
onların (“their”)	yalını or yallarını	yallarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	yalıma	yallarıma
sənin (“your”)	yalına	yallarına
onun (“his/her/its”)	yalına	yallarına
bizim (“our”)	yalımıza	yallarımıza
sizin (“your”)	yalınıza	yallarınıza
onların (“their”)	yalına or yallarına	yallarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	yalımda	yallarımda
sənin (“your”)	yalında	yallarında
onun (“his/her/its”)	yalında	yallarında
bizim (“our”)	yalımızda	yallarımızda
sizin (“your”)	yalınızda	yallarınızda
onların (“their”)	yalında or yallarında	yallarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	yalımdan	yallarımdan
sənin (“your”)	yalından	yallarından
onun (“his/her/its”)	yalından	yallarından
bizim (“our”)	yalımızdan	yallarımızdan
sizin (“your”)	yalınızdan	yallarınızdan
onların (“their”)	yalından or yallarından	yallarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	yalımın	yallarımın
sənin (“your”)	yalının	yallarının
onun (“his/her/its”)	yalının	yallarının
bizim (“our”)	yalımızın	yallarımızın
sizin (“your”)	yalınızın	yallarınızın
onların (“their”)	yalının or yallarının	yallarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “yal”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb

Kabyle

Alternative forms

• yall, yal-d, yil

Etymology

Inherited from Proto-Berber.

Pronunciation

• IPA^(key): /jal/

Determiner

yal

1. all

   Tin yesɛan llufan, tettɛassa-t ɣef yal-d lada.

   Whoever has a baby watches over it to protect it from all harm.

References

• Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal‎^[2], retrieved 2025
• Dallet, Jean-Marie (1982), Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (in French), Paris, France

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʝal/ [ˈɟ͡ʝal]

• IPA^(key): /ˈʝal/ [ˈɟ͡ʝal] (everywhere but Argentina and Uruguay)
• IPA^(key): /ˈʃal/ [ˈʃal] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /ˈʒal/ [ˈʒal] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Rhymes: -al
• Syllabification: yal

Noun

yal m (plural yales)

1. sierra finch

Further reading

• “yal”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025

Tocharian B

Etymology

From Proto-Indo-European *h₁él-n̥

Noun

yal f

1. gazelle