Jump to content

zbierać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.
Proto-Balto-Slavic *iź
Proto-Slavic *jьz
Proto-Slavic *jьz-
Proto-Indo-European *sem-
Proto-Indo-European *sm̥-
Proto-Balto-Slavic *san?
Proto-Indo-European *ḱe
Proto-Indo-European *ḱóm?
Proto-Slavic *sъ(n)
Old Polish z-
Polish z-
Polish ze-
Proto-Indo-European *bʰer-
Proto-Indo-European *bʰéreti
Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei
Proto-Slavic *bьrati
Old Polish brać
Polish brać
Polish zebrać
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei
Proto-Slavic *-ati
Old Polish -ać
Polish -ać
Polish zbierać

    From zebrać + -ać.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈzbjɛ.rat͡ɕ/
    • Audio 1; “zbierać”:(file)
    • Audio 2; “zbierać się”:(file)
    • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
    • Syllabification: zbie‧rać

    Verb

    [edit]

    zbierać impf (perfective zebrać)

    1. (transitive) to collect, to gather
    2. (reflexive with się) to get going

    Conjugation

    [edit]
    Conjugation of zbierać impf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive zbierać
    present tense 1st zbieram zbieramy
    2nd zbierasz zbieracie
    3rd zbiera zbierają
    impersonal zbiera się
    past tense 1st zbierałem,
    -(e)m zbierał     		zbierałam,
    -(e)m zbierała     		zbierałom,
    -(e)m zbierało     		zbieraliśmy,
    -(e)śmy zbierali     		zbierałyśmy,
    -(e)śmy zbierały
    2nd zbierałeś,
    -(e)ś zbierał     		zbierałaś,
    -(e)ś zbierała     		zbierałoś,
    -(e)ś zbierało     		zbieraliście,
    -(e)ście zbierali     		zbierałyście,
    -(e)ście zbierały
    3rd zbierał zbierała zbierało zbierali zbierały
    impersonal zbierano
    future tense 1st będę zbierał,
    będę zbierać     		będę zbierała,
    będę zbierać     		będę zbierało,
    będę zbierać     		będziemy zbierali,
    będziemy zbierać     		będziemy zbierały,
    będziemy zbierać
    2nd będziesz zbierał,
    będziesz zbierać     		będziesz zbierała,
    będziesz zbierać     		będziesz zbierało,
    będziesz zbierać     		będziecie zbierali,
    będziecie zbierać     		będziecie zbierały,
    będziecie zbierać
    3rd będzie zbierał,
    będzie zbierać     		będzie zbierała,
    będzie zbierać     		będzie zbierało,
    będzie zbierać     		będą zbierali,
    będą zbierać     		będą zbierały,
    będą zbierać
    impersonal będzie zbierać się
    conditional 1st zbierałbym,
    bym zbierał     		zbierałabym,
    bym zbierała     		zbierałobym,
    bym zbierało     		zbieralibyśmy,
    byśmy zbierali     		zbierałybyśmy,
    byśmy zbierały
    2nd zbierałbyś,
    byś zbierał     		zbierałabyś,
    byś zbierała     		zbierałobyś,
    byś zbierało     		zbieralibyście,
    byście zbierali     		zbierałybyście,
    byście zbierały
    3rd zbierałby,
    by zbierał     		zbierałaby,
    by zbierała     		zbierałoby,
    by zbierało     		zbieraliby,
    by zbierali     		zbierałyby,
    by zbierały
    impersonal zbierano by
    imperative 1st niech zbieram zbierajmy
    2nd zbieraj zbierajcie
    3rd niech zbiera niech zbierają
    active adjectival participle zbierający zbierająca zbierające zbierający zbierające
    passive adjectival participle zbierany zbierana zbierane zbierani zbierane
    contemporary adverbial participle zbierając
    verbal noun zbieranie

    Derived terms

    [edit]
    verb
    proverbs

    Further reading

    [edit]
    • zbierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • zbierać in Polish dictionaries at PWN
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=zbierać&oldid=89705621"