The first element is from Old Irish derivatives of Proto-Celtic *exs (“out of”), and the second element is related to rath (“luck, favor”).
éar (present analytic éarann, future analytic éarfaidh, verbal noun éaradh, past participle éartha)
- (transitive) refuse, deny; repel
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
éaraim
|
éarann tú; éarair†
|
éarann sé, sí
|
éaraimid
|
éarann sibh
|
éarann siad; éaraid†
|
a éarann; a éaras / a n-éarann*
|
éartar
|
past
|
d'éar mé; d'éaras / éar mé‡; éaras‡
|
d'éar tú; d'éarais / éar tú; éarais‡
|
d'éar sé, sí / éar sé, sí‡
|
d'éaramar; d'éar muid / éaramar; éar muid‡
|
d'éar sibh; d'éarabhair / éar sibh; éarabhair‡
|
d'éar siad; d'éaradar / éar siad; éaradar‡
|
a d'éar / ar éar*
|
éaradh; héaradh†
|
past habitual
|
d'éarainn / éarainn‡; n-éarainn‡‡
|
d'éartá / éartá‡; n-éartᇇ
|
d'éaradh sé, sí / éaradh sé, sí‡; n-éaradh sé, s퇇
|
d'éaraimis; d'éaradh muid / éaraimis; éaradh muid‡; n-éaraimis‡‡; n-éaradh muid‡‡
|
d'éaradh sibh / éaradh sibh‡; n-éaradh sibh‡‡
|
d'éaraidís; d'éaradh siad / éaraidís; éaradh siad‡; n-éaraidís‡‡; n-éaradh siad‡‡
|
a d'éaradh / a n-éaradh*
|
d'éartaí / éartaí‡; n-éarta퇇
|
future
|
éarfaidh mé; éarfad
|
éarfaidh tú; éarfair†
|
éarfaidh sé, sí
|
éarfaimid; éarfaidh muid
|
éarfaidh sibh
|
éarfaidh siad; éarfaid†
|
a éarfaidh; a éarfas / a n-éarfaidh*
|
éarfar
|
conditional
|
d'éarfainn / éarfainn‡; n-éarfainn‡‡
|
d'éarfá / éarfá‡; n-éarfᇇ
|
d'éarfadh sé, sí / éarfadh sé, sí‡; n-éarfadh sé, s퇇
|
d'éarfaimis; d'éarfadh muid / éarfaimis‡; éarfadh muid‡; n-éarfaimis‡‡; n-éarfadh muid‡‡
|
d'éarfadh sibh / éarfadh sibh‡; n-éarfadh sibh‡‡
|
d'éarfaidís; d'éarfadh siad / éarfaidís‡; éarfadh siad‡; n-éarfaidís‡‡; n-éarfadh siad‡‡
|
a d'éarfadh / a n-éarfadh*
|
d'éarfaí / éarfaí‡; n-éarfa퇇
|
subjunctive
|
present
|
go n-éara mé; go n-éarad†
|
go n-éara tú; go n-éarair†
|
go n-éara sé, sí
|
go n-éaraimid; go n-éara muid
|
go n-éara sibh
|
go n-éara siad; go n-éaraid†
|
—
|
go n-éartar
|
past
|
dá n-éarainn
|
dá n-éartá
|
dá n-éaradh sé, sí
|
dá n-éaraimis; dá n-éaradh muid
|
dá n-éaradh sibh
|
dá n-éaraidís; dá n-éaradh siad
|
—
|
dá n-éartaí
|
imperative
|
éaraim
|
éar
|
éaradh sé, sí
|
éaraimis
|
éaraigí; éaraidh†
|
éaraidís
|
—
|
éartar
|
verbal noun
|
éaradh
|
past participle
|
éartha
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Irish mutation
|
Radical |
Eclipsis |
with h-prothesis |
with t-prothesis
|
éar
|
n-éar
|
héar
|
not applicable
|
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|