διαδέχομαι

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai), equivalent to δια- (dia-, “through”) +‎ δέχομαι (déchomai, “to accept”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ði.aˈðe.xo.me/, /ði̯aˈðe.xo.me/, /ðʝaˈðe.xo.me/ (from formal, to more colloquial)
• Hyphenation: δι‧α‧δέ‧χο‧μαι

Verb

διαδέχομαι • (diadéchomai) deponent (past διαδέχτηκα/διαδέχθηκα)

1. (transitive) to succeed, follow (to come next after in order)

   Ο Γεώργιος Αʹ διαδέχθηκε τον Όθωνα το 1863.

   O Geórgios Aʹ diadéchthike ton Óthona to 1863.

   George I succeeded Otto in 1863.

   Ο γιος του τον διαδέχθηκε στην πρωθυπουργία.

   O gios tou ton diadéchthike stin prothypourgía.

   His son succeeded him as Prime Minister.

Conjugation

διαδέχομαι   (deponent: passive forms only)

	Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	διαδέχομαι	διαδεχτώ, διαδεχθώ
2 sg	διαδέχεσαι	διαδεχτείς, διαδεχθείς
3 sg	διαδέχεται	διαδεχτεί, διαδεχθεί
1 pl	διαδεχόμαστε	διαδεχτούμε, διαδεχθούμε
2 pl	διαδέχεστε, {διαδέχεσθε}, διαδεχόσαστε	διαδεχτείτε, διαδεχθείτε
3 pl	διαδέχονται	διαδεχτούν(ε), διαδεχθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	διαδεχόμουν(α)	διαδέχτηκα, διαδέχθηκα
2 sg	διαδεχόσουν(α)	διαδέχτηκες, διαδέχθηκες
3 sg	διαδεχόταν(ε)	διαδέχτηκε, διαδέχθηκε
1 pl	διαδεχόμασταν, (‑όμαστε)	διαδεχτήκαμε, διαδεχθήκαμε
2 pl	διαδεχόσασταν, (‑όσαστε)	διαδεχτήκατε, διαδεχθήκατε
3 pl	διαδέχονταν, (διαδεχόντουσαν)	διαδέχτηκαν, διαδεχτήκαν(ε), διαδέχθηκαν, διαδεχθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα διαδέχομαι ➤	θα διαδεχτώ / διαδεχθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα διαδέχεσαι, …	θα διαδεχτείς / διαδεχθείς, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … διαδεχτεί / διαδεχθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … διαδεχτεί / διαδεχθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … διαδεχτεί / διαδεχθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	διαδέξου
2 pl	διαδέχεστε, {διαδέχεσθε}	διαδεχτείτε, διαδεχθείτε
Other forms	Passive voice
Present participle ➤	διαδεχόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	διαδεχτεί, διαδεχθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• Passive forms with -χθ- are more formal.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• (succeed, follow): ακολουθώ (akolouthó), έπομαι (épomai), κληρονομώ (klironomó, “inherit”)

Related terms

• αλληλοδιαδέχονται (allilodiadéchontai, “succeed each other”) (verb usually in plural)
• αλληλοδιαδοχή f (allilodiadochí, “succession alternation of each other”)
• αλληλοδιάδοχος (allilodiádochos, “succeeding each other”)
• διαδοχή f (diadochí, “succession”)
• διάδοχος m or f (diádochos, “successor, heir”)
• διαδοχικός (diadochikós, “successive, consecutive”)
• διαδοχικότητα f (diadochikótita, “consecutiveness”)