καταξοδεύω

Greek

Alternative forms

• καταξοδιάζω (kataxodiázo) (vernacular)

Etymology

From κατα- (“completely”) +‎ ξοδεύω (“spend”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.ta.ksoˈðe.vo/
• Hyphenation: κα‧τα‧ξο‧δεύ‧ω

Verb

καταξοδεύω • (kataxodévo) (past καταξόδεψα, passive καταξοδεύομαι)

1. (transitive) to overspend
2. (passive voice) to overspend

Conjugation

καταξοδεύω   καταξοδεύομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	καταξοδεύω	καταξοδέψω	καταξοδεύομαι	καταξοδευτώ
2 sg	καταξοδεύεις	καταξοδέψεις	καταξοδεύεσαι	καταξοδευτείς
3 sg	καταξοδεύει	καταξοδέψει	καταξοδεύεται	καταξοδευτεί
1 pl	καταξοδεύουμε, [‑ομε]	καταξοδέψουμε, [‑ομε]	καταξοδευόμαστε	καταξοδευτούμε
2 pl	καταξοδεύετε	καταξοδέψετε	καταξοδεύεστε, καταξοδευόσαστε	καταξοδευτείτε
3 pl	καταξοδεύουν(ε)	καταξοδέψουν(ε)	καταξοδεύονται	καταξοδευτούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	καταξόδευα	καταξόδεψα	καταξοδευόμουν(α)	καταξοδεύτηκα
2 sg	καταξόδευες	καταξόδεψες	καταξοδευόσουν(α)	καταξοδεύτηκες
3 sg	καταξόδευε	καταξόδεψε	καταξοδευόταν(ε)	καταξοδεύτηκε
1 pl	καταξοδεύαμε	καταξοδέψαμε	καταξοδευόμασταν, (‑όμαστε)	καταξοδευτήκαμε
2 pl	καταξοδεύατε	καταξοδέψατε	καταξοδευόσασταν, (‑όσαστε)	καταξοδευτήκατε
3 pl	καταξόδευαν, καταξοδεύαν(ε)	καταξόδεψαν, καταξοδέψαν(ε)	καταξοδεύονταν, (καταξοδευόντουσαν)	καταξοδεύτηκαν, καταξοδευτήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα καταξοδεύω ➤	θα καταξοδέψω ➤	θα καταξοδεύομαι ➤	θα καταξοδευτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα καταξοδεύεις, …	θα καταξοδέψεις, …	θα καταξοδεύεσαι, …	θα καταξοδευτείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … καταξοδέψει   έχω, έχεις, … καταξοδεμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … καταξοδευτεί   είμαι, είσαι, … καταξοδεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … καταξοδέψει   είχα, είχες, … καταξοδεμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … καταξοδευτεί   ήμουν, ήσουν, … καταξοδεμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … καταξοδέψει   θα έχω, θα έχεις, … καταξοδεμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … καταξοδευτεί   θα είμαι, θα είσαι, … καταξοδεμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	καταξόδευε	καταξόδεψε, καταξόδευ' 1	—	καταξοδέψου
2 pl	καταξοδεύετε	καταξοδέψτε, καταξοδεύτε2	καταξοδεύεστε	καταξοδευτείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	καταξοδεύοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας καταξοδέψει ➤		καταξοδεμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	καταξοδέψει		καταξοδευτεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. καταξόδευ' τα ("spend them!")  2. Colloquial.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• see: ξοδεύω (xodévo, “spend”)