ش ر ك

See also: شرك, سرک, سرگ, and سڑک

Arabic

Root

ش ر ك • (š-r-k)

1. Related to sharing and participation.

Derived terms

• Form I: شَرَكَ (šaraka)
  • Verbal noun: شِرْك (širk)
  • Active participle: شَارِك (šārik)
  • Passive participle: مَشْرُوك (mašrūk)
• Form II: شَرَّكَ (šarraka)
  • Verbal noun: تَشْرِيك (tašrīk)
  • Active participle: مُشَرِّك (mušarrik)
  • Passive participle: مُشَرَّك (mušarrak)
• Form III: شَارَكَ (šāraka)
  • Verbal noun: مُشَارَكَة (mušāraka)
  • Active participle: مُشَارِك (mušārik)
  • Passive participle: مُشَارَك (mušārak)
• Form IV: أَشْرَكَ (ʔašraka)
  • Verbal noun: إِشْرَاك (ʔišrāk)
  • Active participle: مُشْرِك (mušrik)
  • Passive participle: مُشْرَك (mušrak)
• Form VI: تَشَارَكَ (tašāraka)
  • Verbal noun: تَشَارُك (tašāruk)
  • Active participle: مُتَشَارِك (mutašārik)
  • Passive participle: مُتَشَارَك (mutašārak)
• Form VIII: اِشْتَرَكَ (ištaraka)
  • Verbal noun: اِشْتِرَاك (ištirāk)
  • Active participle: مُشْتَرِك (muštarik)
  • Passive participle: مُشْتَرَك (muštarak)
• Form X: اِسْتَشْرَكَ (istašraka)
  • Verbal noun: اِسْتِشْرَاك (istišrāk)
  • Active participle: مُسْتَشْرِك (mustašrik)
  • Passive participle: مُسْتَشْرَك (mustašrak)
• شَرِكَة (šarika)

South Levantine Arabic

Root

ش ر ك • (transliteration needed)

1. Related to sharing and participating

Derived terms

Verbs and verb forms

• Form III: شارك (šārak, “to share”)
• Form VIII: اشترك (ištarak, “to participate; to subscribe”)
  • Noun Form: اشتراك (ištirāk, “participation; subscription”)
  • Active Participle: مشترك (muštarek, “participant; subscriber”)
  • Passive Participle: مشترك (muštarak, “shared, common”)

Nouns

• شركة (širke, “company”)
• شريك (šarīk, “partner, associate”)
• اشتراكيّة (ištirākiyye, “socialism”)