আরাম

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian آرام (ārām). Cognate with Assamese আৰাম (aram), Odia ଆରାମ (ārāma), Hindi आराम (ārām) Gujarati આરામ (ārām), Marathi आराम (ārām), Punjabi ਅਰਾਮ (arām), Sindhi آرام (ārām).

Pronunciation

[edit]
  • (Rarh) IPA(key): /aɾam/, [ˈaɾam]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /aɹam/, [ˈaɹam]
    Audio:(file)

Noun

[edit]

আরাম (aram)

  1. ease; comfort
    মরমীর হিয়ার আরাম
    moromir hiẏar aram
    comfort of the heart of the compassionate
    - Satyendranath Dutta
  2. rest; relaxation
    সারাদিন খেটেছ, এখন আরাম করো
    śaradin kheṭech, ekhon aram korō
    You have laboured the whole day, now rest

Adjective

[edit]

আরাম (aram) (comparative আরও আরাম, superlative সবচেয়ে আরাম)

  1. cured, recovered (from an illness)
    কিছুদিন রোগে ভুগে এবার আরাম হয়েছি
    kichudin rōge bhuge ebar aram hoẏechi
    Suffering with illnesses for a few, this time I have become relieved

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

আরাম m

  1. Bengali script form of ārāma (pleasure)

Declension

[edit]