புலம்பு

Tamil

Etymology

Cognate with Malayalam പുലമ്പുക (pulampuka), Kannada ಪುಲಕ (pulaka) and Telugu పలవు (palavu).

Pronunciation

• IPA^(key): /pʊlɐmbʊ/, [pʊlɐmbɯ]

• Audio:

  (file)

Verb

புலம்பு • (pulampu)

1. to lament, mourn, grieve

   Synonyms: துக்கி (tukki), வருந்து (varuntu)

2. to weep, wail

   Synonyms: அழு (aḻu), கதறு (kataṟu)

3. to babble, mumble

   Synonyms: உளறு (uḷaṟu), முணுமுணு (muṇumuṇu)

Conjugation

Conjugation of புலம்பு (pulampu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	புலம்புகிறேன் pulampukiṟēṉ	புலம்புகிறாய் pulampukiṟāy	புலம்புகிறான் pulampukiṟāṉ	புலம்புகிறாள் pulampukiṟāḷ	புலம்புகிறார் pulampukiṟār	புலம்புகிறது pulampukiṟatu
past	புலம்பினேன் pulampiṉēṉ	புலம்பினாய் pulampiṉāy	புலம்பினான் pulampiṉāṉ	புலம்பினாள் pulampiṉāḷ	புலம்பினார் pulampiṉār	புலம்பினது pulampiṉatu
future	புலம்புவேன் pulampuvēṉ	புலம்புவாய் pulampuvāy	புலம்புவான் pulampuvāṉ	புலம்புவாள் pulampuvāḷ	புலம்புவார் pulampuvār	புலம்பும் pulampum
future negative	புலம்பமாட்டேன் pulampamāṭṭēṉ	புலம்பமாட்டாய் pulampamāṭṭāy	புலம்பமாட்டான் pulampamāṭṭāṉ	புலம்பமாட்டாள் pulampamāṭṭāḷ	புலம்பமாட்டார் pulampamāṭṭār	புலம்பாது pulampātu
negative	புலம்பவில்லை pulampavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	புலம்புகிறோம் pulampukiṟōm	புலம்புகிறீர்கள் pulampukiṟīrkaḷ	புலம்புகிறார்கள் pulampukiṟārkaḷ		புலம்புகின்றன pulampukiṉṟaṉa
past	புலம்பினோம் pulampiṉōm	புலம்பினீர்கள் pulampiṉīrkaḷ	புலம்பினார்கள் pulampiṉārkaḷ		புலம்பினன pulampiṉaṉa
future	புலம்புவோம் pulampuvōm	புலம்புவீர்கள் pulampuvīrkaḷ	புலம்புவார்கள் pulampuvārkaḷ		புலம்புவன pulampuvaṉa
future negative	புலம்பமாட்டோம் pulampamāṭṭōm	புலம்பமாட்டீர்கள் pulampamāṭṭīrkaḷ	புலம்பமாட்டார்கள் pulampamāṭṭārkaḷ		புலம்பா pulampā
negative	புலம்பவில்லை pulampavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	புலம்பு pulampu			புலம்புங்கள் pulampuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	புலம்பாதே pulampātē			புலம்பாதீர்கள் pulampātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of புலம்பிவிடு (pulampiviṭu)		past of புலம்பிவிட்டிரு (pulampiviṭṭiru)		future of புலம்பிவிடு (pulampiviṭu)
progressive	புலம்பிக்கொண்டிரு pulampikkoṇṭiru
effective	புலம்பப்படு pulampappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	புலம்ப pulampa			புலம்பாமல் இருக்க pulampāmal irukka
potential	புலம்பலாம் pulampalām			புலம்பாமல் இருக்கலாம் pulampāmal irukkalām
cohortative	புலம்பட்டும் pulampaṭṭum			புலம்பாமல் இருக்கட்டும் pulampāmal irukkaṭṭum
casual conditional	புலம்புவதால் pulampuvatāl			புலம்பாத்தால் pulampāttāl
conditional	புலம்பினால் pulampiṉāl			புலம்பாவிட்டால் pulampāviṭṭāl
adverbial participle	புலம்பி pulampi			புலம்பாமல் pulampāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	புலம்புகிற pulampukiṟa	புலம்பின pulampiṉa	புலம்பும் pulampum	புலம்பாத pulampāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	புலம்புகிறவன் pulampukiṟavaṉ	புலம்புகிறவள் pulampukiṟavaḷ	புலம்புகிறவர் pulampukiṟavar	புலம்புகிறது pulampukiṟatu	புலம்புகிறவர்கள் pulampukiṟavarkaḷ	புலம்புகிறவை pulampukiṟavai
past	புலம்பினவன் pulampiṉavaṉ	புலம்பினவள் pulampiṉavaḷ	புலம்பினவர் pulampiṉavar	புலம்பினது pulampiṉatu	புலம்பினவர்கள் pulampiṉavarkaḷ	புலம்பினவை pulampiṉavai
future	புலம்புபவன் pulampupavaṉ	புலம்புபவள் pulampupavaḷ	புலம்புபவர் pulampupavar	புலம்புவது pulampuvatu	புலம்புபவர்கள் pulampupavarkaḷ	புலம்புபவை pulampupavai
negative	புலம்பாதவன் pulampātavaṉ	புலம்பாதவள் pulampātavaḷ	புலம்பாதவர் pulampātavar	புலம்பாதது pulampātatu	புலம்பாதவர்கள் pulampātavarkaḷ	புலம்பாதவை pulampātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	புலம்புவது pulampuvatu		புலம்புதல் pulamputal		புலம்பல் pulampal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “புலம்பு”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]