ひとはだ

Japanese

Etymology 1

Alternative spellings
人肌 人膚

From 人(ひと) (hito, “person”) + 肌(はだ) (hada, “skin”).

Pronunciation

• (Tokyo) ひとはだ [hìtóhádá] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [çi̥to̞ha̠da̠]

Noun

ひとはだ • (hitohada) ^{←ひとはだ (fitofada)?}

1. human skin
2. (figuratively) warmth of the skin; body warmth

Etymology 2

Alternative spellings
一肌 ひと肌

From 一(ひと) (hito, “one”) + 肌(はだ) (hada, “skin”).

Pronunciation

• (Tokyo) ひと​はだ [hìtóꜜhàdà] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [çito̞ha̠da̠]

Noun

ひとはだ • (hitohada) ^{←ひとはだ (fitofada)?}

1. Only used in 一肌脱ぐ (hitohada nugu)