hada

See also: Hada, hǡda, häda, hädä, haða, hádá, and hadaʼ

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦada]

Noun

hada

1. genitive/accusative singular of had

Hungarian

Etymology

had +‎ -a (possessive suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒdɒ]
• Hyphenation: ha‧da

Noun

hada

1. third-person singular single-possession possessive of had

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	hada	—
accusative	hadát	—
dative	hadának	—
instrumental	hadával	—
causal-final	hadáért	—
translative	hadává	—
terminative	hadáig	—
essive-formal	hadaként	—
essive-modal	hadául	—
inessive	hadában	—
superessive	hadán	—
adessive	hadánál	—
illative	hadába	—
sublative	hadára	—
allative	hadához	—
elative	hadából	—
delative	hadáról	—
ablative	hadától	—
non-attributive possessive – singular	hadáé	—
non-attributive possessive – plural	hadáéi	—

Japanese

Romanization

hada

1. Rōmaji transcription of はだ

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxɑː.dɑ/, [ˈhɑː.dɑ]

Noun

hāda

1. genitive plural of hād

Polish

Pronunciation

• (Greater Poland):
  • (Central Greater Poland) IPA^(key): /ˈxa.da/
• Homophone: Hada

Noun

hada f

1. (Central Greater Poland) alternative form of heda

Further reading

• Oskar Kolberg (1877), “hada”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 18

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦada]

Noun

hada

1. genitive/accusative singular of had

Spanish

Alternative forms

• fada (obsolete)

Etymology

From earlier fada, from Vulgar Latin *Fāta (“goddess of fate”), from the plural of Latin fātum (“fate”). Compare Catalan fada, Occitan fada, Portuguese fada, French fée, Italian fata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈada/ [ˈa.ð̞a]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: ha‧da

Noun

hada f (plural hadas)

1. fairy
   • 1973, “Un Hada, un Cisne”, in Confesiones de Invierno, performed by Sui Generis:

     Un hada se miraba
     En el lago en la mañana
     Sus lágrimas caían
     Y su imagen destruía

     (please add an English translation of this quotation)

2. (obsolete) one of the Fates

Usage notes

• Before feminine nouns beginning with stressed /ˈa/ like hada, the singular definite article takes the form of el (otherwise reserved for masculine nouns) instead of the usual la: el hada. This includes the contracted forms al and del (instead of a la and de la, respectively): al hada, del hada.

This also applies to the indefinite article, which takes the form of un, which is otherwise used with masculine nouns (although the standard feminine form una also occurs): un hada or una hada. The same is true with determiners algún/alguna and ningún/ninguna, as well as for numerals ending with 1 (e.g., veintiún/veintiuna).

However, if another word intervenes between the article and the noun, the usual feminine singular articles and determiners (la, una etc.) are used: la mejor hada, una buena hada.

• In these cases, el and un are not masculine but feminine, deriving from Latin illa and una, respectively, even though they are identical in form to the corresponding masculine singular articles. Thus, they are allomorphs of the feminine singular articles la and una.
• The use of these allomorphs does not change the gender agreement of the adjectives modifying the feminine noun: el hada única, un(a) hada buena.
• In the plural, the usual feminine plural articles and determiners (las, unas, etc.) are always used.

Hyponyms

• hada madrina (charactonym)

Derived terms

• anillo de hadas
• cuento de hadas

Related terms

• hado

Descendants

• → Hiligaynon: ada
• → Tagalog: ada

Further reading

• “hada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024