打主意
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
beat; strike; break
beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen
idea
;
plan
;
personal
judgement
idea
;
plan
;
personal
judgement
;
opinion
;
decision
simp.
and
trad.
(
打主意
)
打
主意
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
dǎ zhǔyì
,
dǎ zhúyì
(
Zhuyin
)
:
ㄉㄚˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, ㄉㄚˇ ㄓㄨˊ ㄧˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
daa
2
zyu
2
ji
3
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
dǎ zhǔyì
[Phonetic:
dá
zhǔyì] → dǎ zhǔ
yi
(toneless final syllable variant)
Zhuyin
:
ㄉㄚˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ → ㄉㄚˇ ㄓㄨˇ ˙ㄧ
(toneless final syllable variant)
Tongyong Pinyin
:
dǎ jhǔyi̊
Wade–Giles
:
ta
3
chu
3
-i
5
Yale
:
dǎ jǔ-yi
Gwoyeu Romatzyh
:
daa juu.yih
Palladius
:
да чжуи
(da čžui)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/ → /tä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴ i⁴/
(
Standard Chinese
, variant in
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
dǎ zhúyì
→ dǎ zhú
yi
(toneless final syllable variant)
Zhuyin
:
ㄉㄚˇ ㄓㄨˊ ㄧˋ → ㄉㄚˇ ㄓㄨˊ ˙ㄧ
(toneless final syllable variant)
Tongyong Pinyin
:
dǎ jhúyi̊
Wade–Giles
:
ta
3
chu
2
-i
5
Yale
:
dǎ jú-yi
Gwoyeu Romatzyh
:
daa jwu.yih
Palladius
:
да чжуи
(da čžui)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu³⁵ i⁵¹/ → /tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu³⁵ i³/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
daa
2
zyu
2
ji
3
Yale
:
dá jyú yi
Cantonese Pinyin
:
daa
2
dzy
2
ji
3
Guangdong Romanization
:
da
2
ju
2
yi
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/taː³⁵ t͡syː³⁵ jiː³³/
Verb
[
edit
]
打⫽主意
(
verb-object
)
to
make
a
decision
; to
think
of a
plan
; to
evolve
an
idea
; to
try
to
obtain
; to
seek
Synonyms
[
edit
]
作計
/
作计
(
zuòjì
)
(
literary
)
出主意
想方
(
xiǎngfāng
)
(
literary
)
想法
想
辦法
/
想
办法
(
xiǎng bànfǎ
)
拿主意
(
ná zhǔyi
)
設法
/
设法
(
shèfǎ
)
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Mandarin words containing toneless variants
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Thinking
Hidden category:
Chinese terms with non-redundant manual transliterations
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Magyar
Malagasy