搐

搐 U+6410, 搐 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6410 ← 搏 [U+640F] CJK Unified Ideographs 搑 → [U+6411]

Translingual

Han character

搐 (Kangxi radical 64, 手+10, 13 strokes, cangjie input 手卜女田 (QYVW), four-corner 5006₃, composition ⿰扌畜)

1. cramp, spasm, convulsion
2. twitch

References

• Kangxi Dictionary: page 446, character 20
• Dai Kanwa Jiten: character 12472
• Dae Jaweon: page 797, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1936, character 4
• Unihan data for U+6410

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.		搐

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chù (chu⁴)

  (Zhuyin): ㄔㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): cuk¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiuh

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chù
    • Zhuyin: ㄔㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: chù
    • Wade–Giles: chʻu⁴
    • Yale: chù
    • Gwoyeu Romatzyh: chuh
    • Palladius: чу (ču)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cuk¹
    • Yale: chūk
    • Cantonese Pinyin: tsuk⁷
    • Guangdong Romanization: cug¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiuh
    • Tâi-lô: tiuh
    • Phofsit Daibuun: diuq
    • IPA (Xiamen): /tiuʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /tiuʔ⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /tiuʔ³²/
    • IPA (Taipei): /tiuʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /tiuʔ³²/

Definitions

搐

1. to twitch; to jerk (of muscle, etc.)
2. (Hokkien) to throb in pain (of an injury, inflammation, etc.)
3. (Quanzhou, Xiamen and Taiwanese Hokkien) to pull very briefly (to make level and straight)
4. (Taiwanese Hokkien) to lightly beat with a thin strip of wood

Compounds

• 抽搐 (chōuchù)
• 拴搐豔段／拴搐艳段
• 搐動／搐动
• 搐搦
• 搐搐搦搦
• 搐縮／搐缩

 

Etymology 2

simp. and trad.		搐

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chōu (chou¹)

  (Zhuyin): ㄔㄡ

• Cantonese (Jyutping): caau¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chōu
    • Zhuyin: ㄔㄡ
    • Tongyong Pinyin: chou
    • Wade–Giles: chʻou¹
    • Yale: chōu
    • Gwoyeu Romatzyh: chou
    • Palladius: чоу (čou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caau¹
    • Yale: chāau
    • Cantonese Pinyin: tsaau¹
    • Guangdong Romanization: cao¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːu̯⁵⁵/

Definitions

搐

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 搐風／搐风

 

References

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B01357
• “搐”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

搐

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ちく (chiku)
• Kun: いたむ (itamu, 搐む)

Korean

Hanja

搐 • (hyuk) (hangeul 휵, revised hyuk, McCune–Reischauer hyuk, Yale hyuk)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

搐: Hán Nôm readings: súc

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation