綁定

See also: 绑定

Chinese

		to tie; bind or fasten together	to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
trad. (綁定)		綁	定
simp. (绑定)		绑	定

Etymology

Perhaps a phono-semantic matching of English binding or bundling. (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎngdìng

  (Zhuyin): ㄅㄤˇ ㄉㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): bong² ding⁶
• Southern Min (Teochew, Peng'im): bang² dian⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎngdìng
    • Zhuyin: ㄅㄤˇ ㄉㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: bǎngdìng
    • Wade–Giles: pang³-ting⁴
    • Yale: bǎng-dìng
    • Gwoyeu Romatzyh: baangdinq
    • Palladius: бандин (bandin)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑŋ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bong² ding⁶
    • Yale: bóng dihng
    • Cantonese Pinyin: bong² ding⁶
    • Guangdong Romanization: bong² ding⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pɔːŋ³⁵ tɪŋ²²/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: bang² dian⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: páng tiāⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /paŋ⁵²⁻³⁵ tĩã¹¹/

Verb

綁定

1. to bind; to link

   將賬戶與手機號綁定 [MSC, trad.]
   将账户与手机号绑定 [MSC, simp.]

   jiāng zhànghù yǔ shǒujīhào bǎngdìng [Pinyin]

   to associate a phone number with an account

Usage notes

This term is used to indicate a binding or linking of information or data, e.g. the binding of a bank account to a credit card.