рушити

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rušiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /rûʃiti/
• Hyphenation: ру‧ши‧ти

Verb

ру̏шити impf (Latin spelling rȕšiti)

1. (transitive, intransitive) to demolish, raze
2. (transitive, intransitive) to destroy, wreck (also figuratively)
3. (reflexive) to collapse, fall to pieces

Conjugation

Conjugation of рушити

Infinitive: рушити		Present verbal adverb: ру̏ше̄ћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: ру̏ше̄ње
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		рушим	рушиш	руши	рушимо	рушите	руше
Future	Future I	рушит ћу1 рушићу	рушит ћеш1 рушићеш	рушит ће1 рушиће	рушит ћемо1 рушићемо	рушит ћете1 рушићете	рушит ће1 рушиће
	Future II	бу̏де̄м рушио2	бу̏де̄ш рушио2	бу̏де̄ рушио2	бу̏де̄мо рушили2	бу̏де̄те рушили2	бу̏дӯ рушили2
Past	Perfect	рушио сам2	рушио си2	рушио је2	рушили смо2	рушили сте2	рушили су2
	Pluperfect3	би̏о сам рушио2	би̏о си рушио2	би̏о је рушио2	би́ли смо рушили2	би́ли сте рушили2	би́ли су рушили2
	Imperfect	рушах	рушаше	рушаше	рушасмо	рушасте	рушаху
Conditional I		рушио бих2	рушио би2	рушио би2	рушили бисмо2	рушили бисте2	рушили би2
Conditional II4		би̏о бих рушио2	би̏о би рушио2	би̏о би рушио2	би́ли бисмо рушили2	би́ли бисте рушили2	би́ли би рушили2
Imperative		—	руши	—	рушимо	рушите	—
Active past participle		рушио m / рушила f / рушило n			рушили m / рушиле f / рушила n
Passive past participle		рушен m / рушена f / рушено n			рушени m / рушене f / рушена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• за̀рушити
• на̀рушити
• о̀брушити
• по̀рушити
• прѐрушити
• ра̀зрушити
• сру̏шити
• у̀рушити

 

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic рꙋшити (rušiti), from Proto-Slavic *rušiti. By surface analysis, рух (rux) +‎ -ити (-yty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈruʃete]

• Audio

  (file)

Verb

ру́шити • (rúšyty) pf (imperfective руша́ти or ру́хати)

1. (intransitive) to move out, to set off, to depart
2. (transitive) to move, to shift, to set in motion

Conjugation

Conjugation of ру́шити, ру́шить (class 4a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	ру́шити, ру́шить rúšyty, rúšytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	ру́шений rúšenyj impersonal: ру́шено rúšeno
adverbial	—	ру́шивши rúšyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	ру́шу rúšu
2nd singular ти	—	ру́шиш rúšyš
3rd singular він / вона / воно	—	ру́шить rúšytʹ
1st plural ми	—	ру́шим, ру́шимо rúšym, rúšymo
2nd plural ви	—	ру́шите rúšyte
3rd plural вони	—	ру́шать rúšatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ру́шмо rúšmo
second-person	руш ruš	ру́ште rúšte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ру́шив rúšyv	ру́шили rúšyly
feminine я / ти / вона	ру́шила rúšyla
neuter воно	ру́шило rúšylo

Derived terms

Prefixed verbs

• ви́рушити pf (výrušyty), вируша́ти impf (vyrušáty)
• зру́шити pf (zrúšyty), зруша́ти impf (zrušáty)
• обру́шити pf (obrúšyty), обру́шувати impf (obrúšuvaty)
• обру́шитися pf (obrúšytysja), обру́шуватися impf (obrúšuvatysja)
• пору́шити pf (porúšyty), пору́шувати impf (porúšuvaty)
• розру́шити pf (rozrúšyty), розруша́ти impf (rozrušáty)

 

Related terms

• рух (rux)
• ру́хати (rúxaty)
• руша́ти (rušáty)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рушити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “рушити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “рушити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)