حق نمک

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [haq.qi na.mak]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [häq.qɪ nä.mäk]

• (Dari, formal) IPA^(key): [häq.qɪ nä.mäk]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔäq.qɪ nä.mäk]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔäq.qi nä.mäk]

• (Iran, formal) IPA^(key): [hæʁ.ɢe næ.mækʲ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [häq.qi nä.mäk]

Readings
Classical reading?	haqqi namak
Dari reading?	haqqi namak
Iranian reading?	hağğe namak
Tajik reading?	haqqi namak

Noun

حق نمک • (haqq-e namak) (plural حقوق نمک (hoquq-e namak))

1. "right of salt"; mutual rights and obligations between a host and a guest, or between a patron and a client; loyalty, fidelity