படு

See also: படி and பாடு

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐɖʊ/, [pɐɖɯ]

Etymology 1

Compare Telugu పడు (paḍu), Malayalam പടുക (paṭuka).

Verb

படு • (paṭu)

1. to strike, land on, fall on, come into contact with

   அம்பு மானின்மேல் பட்டு அதை கொன்றது.

   ampu māṉiṉmēl paṭṭu atai koṉṟatu.

   The arrow struck the deer and killed it.

2. to experience, feel

   சந்தோஷப்படுவது

   cantōṣappaṭuvatu

   to feel happy

   கோபப்படுவது

   kōpappaṭuvatu

   to feel anger

   கவலைப்படுவது

   kavalaippaṭuvatu

   to feel worried

3. (auxiliary, after infinitive) joined to active verbs to create the passive form of that verb

   செய்யப்படுவது

   ceyyappaṭuvatu

   to be done, made performed

   அனுமதிக்கப்படுவது

   aṉumatikkappaṭuvatu

   to be allowed

4. (auxiliary, after adverbial participle) joined to intransitive verbs for emphasis

Conjugation

Conjugation of படு (paṭu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	படுகிறேன் paṭukiṟēṉ	படுகிறாய் paṭukiṟāy	படுகிறான் paṭukiṟāṉ	படுகிறாள் paṭukiṟāḷ	படுகிறார் paṭukiṟār	படுகிறது paṭukiṟatu
past	பட்டேன் paṭṭēṉ	பட்டாய் paṭṭāy	பட்டான் paṭṭāṉ	பட்டாள் paṭṭāḷ	பட்டார் paṭṭār	பட்டது paṭṭatu
future	படுவேன் paṭuvēṉ	படுவாய் paṭuvāy	படுவான் paṭuvāṉ	படுவாள் paṭuvāḷ	படுவார் paṭuvār	படும் paṭum
future negative	படமாட்டேன் paṭamāṭṭēṉ	படமாட்டாய் paṭamāṭṭāy	படமாட்டான் paṭamāṭṭāṉ	படமாட்டாள் paṭamāṭṭāḷ	படமாட்டார் paṭamāṭṭār	படாது paṭātu
negative	படவில்லை paṭavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	படுகிறோம் paṭukiṟōm	படுகிறீர்கள் paṭukiṟīrkaḷ	படுகிறார்கள் paṭukiṟārkaḷ		படுகின்றன paṭukiṉṟaṉa
past	பட்டோம் paṭṭōm	பட்டீர்கள் paṭṭīrkaḷ	பட்டார்கள் paṭṭārkaḷ		பட்டன paṭṭaṉa
future	படுவோம் paṭuvōm	படுவீர்கள் paṭuvīrkaḷ	படுவார்கள் paṭuvārkaḷ		படுவன paṭuvaṉa
future negative	படமாட்டோம் paṭamāṭṭōm	படமாட்டீர்கள் paṭamāṭṭīrkaḷ	படமாட்டார்கள் paṭamāṭṭārkaḷ		படா paṭā
negative	படவில்லை paṭavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	படு paṭu			படுங்கள் paṭuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	படாதே paṭātē			படாதீர்கள் paṭātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of பட்டுவிடு (paṭṭuviṭu)		past of பட்டுவிட்டிரு (paṭṭuviṭṭiru)		future of பட்டுவிடு (paṭṭuviṭu)
progressive	பட்டுக்கொண்டிரு paṭṭukkoṇṭiru
effective	படப்படு paṭappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பட paṭa			படாமல் இருக்க paṭāmal irukka
potential	படலாம் paṭalām			படாமல் இருக்கலாம் paṭāmal irukkalām
cohortative	படட்டும் paṭaṭṭum			படாமல் இருக்கட்டும் paṭāmal irukkaṭṭum
casual conditional	படுவதால் paṭuvatāl			படாத்தால் paṭāttāl
conditional	பட்டால் paṭṭāl			படாவிட்டால் paṭāviṭṭāl
adverbial participle	பட்டு paṭṭu			படாமல் paṭāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	படுகிற paṭukiṟa	பட்ட paṭṭa	படும் paṭum	படாத paṭāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	படுகிறவன் paṭukiṟavaṉ	படுகிறவள் paṭukiṟavaḷ	படுகிறவர் paṭukiṟavar	படுகிறது paṭukiṟatu	படுகிறவர்கள் paṭukiṟavarkaḷ	படுகிறவை paṭukiṟavai
past	பட்டவன் paṭṭavaṉ	பட்டவள் paṭṭavaḷ	பட்டவர் paṭṭavar	பட்டது paṭṭatu	பட்டவர்கள் paṭṭavarkaḷ	பட்டவை paṭṭavai
future	படுபவன் paṭupavaṉ	படுபவள் paṭupavaḷ	படுபவர் paṭupavar	படுவது paṭuvatu	படுபவர்கள் paṭupavarkaḷ	படுபவை paṭupavai
negative	படாதவன் paṭātavaṉ	படாதவள் paṭātavaḷ	படாதவர் paṭātavar	படாதது paṭātatu	படாதவர்கள் paṭātavarkaḷ	படாதவை paṭātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	படுவது paṭuvatu		படுதல் paṭutal		படல் paṭal

Etymology 2

Cognate with Telugu పడుండు (paḍuṇḍu)

Verb

படு • (paṭu)

1. to lie, lie down

Conjugation

Conjugation of படு (paṭu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	படுக்கிறேன் paṭukkiṟēṉ	படுக்கிறாய் paṭukkiṟāy	படுக்கிறான் paṭukkiṟāṉ	படுக்கிறாள் paṭukkiṟāḷ	படுக்கிறார் paṭukkiṟār	படுக்கிறது paṭukkiṟatu
past	படுத்தேன் paṭuttēṉ	படுத்தாய் paṭuttāy	படுத்தான் paṭuttāṉ	படுத்தாள் paṭuttāḷ	படுத்தார் paṭuttār	படுத்தது paṭuttatu
future	படுப்பேன் paṭuppēṉ	படுப்பாய் paṭuppāy	படுப்பான் paṭuppāṉ	படுப்பாள் paṭuppāḷ	படுப்பார் paṭuppār	படுக்கும் paṭukkum
future negative	படுக்கமாட்டேன் paṭukkamāṭṭēṉ	படுக்கமாட்டாய் paṭukkamāṭṭāy	படுக்கமாட்டான் paṭukkamāṭṭāṉ	படுக்கமாட்டாள் paṭukkamāṭṭāḷ	படுக்கமாட்டார் paṭukkamāṭṭār	படுக்காது paṭukkātu
negative	படுக்கவில்லை paṭukkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	படுக்கிறோம் paṭukkiṟōm	படுக்கிறீர்கள் paṭukkiṟīrkaḷ	படுக்கிறார்கள் paṭukkiṟārkaḷ		படுக்கின்றன paṭukkiṉṟaṉa
past	படுத்தோம் paṭuttōm	படுத்தீர்கள் paṭuttīrkaḷ	படுத்தார்கள் paṭuttārkaḷ		படுத்தன paṭuttaṉa
future	படுப்போம் paṭuppōm	படுப்பீர்கள் paṭuppīrkaḷ	படுப்பார்கள் paṭuppārkaḷ		படுப்பன paṭuppaṉa
future negative	படுக்கமாட்டோம் paṭukkamāṭṭōm	படுக்கமாட்டீர்கள் paṭukkamāṭṭīrkaḷ	படுக்கமாட்டார்கள் paṭukkamāṭṭārkaḷ		படுக்கா paṭukkā
negative	படுக்கவில்லை paṭukkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	படு paṭu			படுங்கள் paṭuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	படுக்காதே paṭukkātē			படுக்காதீர்கள் paṭukkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of படுத்துவிடு (paṭuttuviṭu)		past of படுத்துவிட்டிரு (paṭuttuviṭṭiru)		future of படுத்துவிடு (paṭuttuviṭu)
progressive	படுத்துக்கொண்டிரு paṭuttukkoṇṭiru
effective	படுக்கப்படு paṭukkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	படுக்க paṭukka			படுக்காமல் இருக்க paṭukkāmal irukka
potential	படுக்கலாம் paṭukkalām			படுக்காமல் இருக்கலாம் paṭukkāmal irukkalām
cohortative	படுக்கட்டும் paṭukkaṭṭum			படுக்காமல் இருக்கட்டும் paṭukkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	படுப்பதால் paṭuppatāl			படுக்காத்தால் paṭukkāttāl
conditional	படுத்தால் paṭuttāl			படுக்காவிட்டால் paṭukkāviṭṭāl
adverbial participle	படுத்து paṭuttu			படுக்காமல் paṭukkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	படுக்கிற paṭukkiṟa	படுத்த paṭutta	படுக்கும் paṭukkum	படுக்காத paṭukkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	படுக்கிறவன் paṭukkiṟavaṉ	படுக்கிறவள் paṭukkiṟavaḷ	படுக்கிறவர் paṭukkiṟavar	படுக்கிறது paṭukkiṟatu	படுக்கிறவர்கள் paṭukkiṟavarkaḷ	படுக்கிறவை paṭukkiṟavai
past	படுத்தவன் paṭuttavaṉ	படுத்தவள் paṭuttavaḷ	படுத்தவர் paṭuttavar	படுத்தது paṭuttatu	படுத்தவர்கள் paṭuttavarkaḷ	படுத்தவை paṭuttavai
future	படுப்பவன் paṭuppavaṉ	படுப்பவள் paṭuppavaḷ	படுப்பவர் paṭuppavar	படுப்பது paṭuppatu	படுப்பவர்கள் paṭuppavarkaḷ	படுப்பவை paṭuppavai
negative	படுக்காதவன் paṭukkātavaṉ	படுக்காதவள் paṭukkātavaḷ	படுக்காதவர் paṭukkātavar	படுக்காதது paṭukkātatu	படுக்காதவர்கள் paṭukkātavarkaḷ	படுக்காதவை paṭukkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	படுப்பது paṭuppatu		படுத்தல் paṭuttal		படுக்கல் paṭukkal

Derived terms

• படுக்கை (paṭukkai)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

படு • (paṭu) (plural படுகள்)

1. toddy
2. (botany) a cluster of flowers; an inflorescence
3. a pond
4. a tank

Etymology 4

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

படு • (paṭu)

1. big, large, great, grand
2. excessive, exaggerated
3. cruel
4. low

Etymology 5

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

படு • (paṭu)

1. a clever or skilled person
2. goodness, excellence
3. intellect

References

• David W. McAlpin (1981) “படு”, in A Core Vocabulary for Tamil, Philadelphia: Dept. of South Asia Regional Studies, University of Pennsylvania, page 46
• University of Madras (1924–1936) “படு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• Johann Philipp Fabricius (1972) “படு”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House