論據

See also: 论据

Chinese

		to talk (about); to discuss; theory to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius)	according to; to act in accordance with; to depend on according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
trad. (論據)		論	據
simp. (论据)		论	据

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lùnjù

  (Zhuyin): ㄌㄨㄣˋ ㄐㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): leon⁶ geoi³
• Southern Min (Hokkien, POJ): lūn-kìr / lūn-kù / lūn-kì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lùnjù
    • Zhuyin: ㄌㄨㄣˋ ㄐㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: lùnjyù
    • Wade–Giles: lun⁴-chü⁴
    • Yale: lwùn-jyù
    • Gwoyeu Romatzyh: luennjiuh
    • Palladius: луньцзюй (lunʹczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /lu̯ən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: leon⁶ geoi³
    • Yale: leuhn geui
    • Cantonese Pinyin: loen⁶ goey³
    • Guangdong Romanization: lên⁶ gêu³
    • Sinological IPA ^(key): /lɵn²² kɵy̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lūn-kìr
    • Tâi-lô: lūn-kìr
    • IPA (Quanzhou): /lun⁴¹⁻²² kɯ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lūn-kù
    • Tâi-lô: lūn-kù
    • Phofsit Daibuun: luxnkux
    • IPA (Xiamen): /lun²²⁻²¹ ku²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lūn-kì
    • Tâi-lô: lūn-kì
    • Phofsit Daibuun: luxnkix
    • IPA (Zhangzhou): /lun²²⁻²¹ ki²¹/

Noun

論據

1. contention; thesis; grounds (for an argument)

   這個論據顯然很薄弱，不能令人信服。 [MSC, trad.]
   这个论据显然很薄弱，不能令人信服。 [MSC, simp.]

   Zhè ge lùnjù xiǎnrán hěn bóruò, bù néng lìngrén xìnfú. [Pinyin]

   These grounds are evidently weak and unconvincing.