gehn
Jump to navigation
Jump to search
Central Franconian[edit]
Verb[edit]
gehn
- (Moselle Franconian / Hunsrückisch) to go
- 1874, Peter Joseph Rottmann, Gedichte in Hunsrücker Mundart, page 3:
- Wer sall meich dann bei die Spielleit fehre, / Wann eich naunder meine Kerl verleere? / Geh, eich wullt, datt Deich der Deiwel hätt?
- (please add an English translation of this quotation)
German[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
gehn
Hunsrik[edit]
Alternative forms[edit]
- keen (Wiesemann spelling system)
Etymology[edit]
From Middle High German gān, gēn, from Old High German gān, gēn, from Proto-West Germanic *gān, from Proto-Germanic *gāną, from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁-.[1]
Cognate with German gehen and Luxembourgish goen.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
gehn
- (intransitive) to go
- Die Kinner gehn in die Schul.
- The kids go to the school.
- (intransitive) to walk
- Willst-du gehn odder faare?
- Do you want to go walking or driving?
- (intransitive) to rise (to swell or puff up in the process of fermentation)
- (auxiliary) used to express the future of an action, with an implication of movement
- Ich gehn mich baate. ― I'm gonna take a bath.
- Moie gehn-ich Zeich kaafe. ― I will buy clothes tomorrow.
Conjugation[edit]
| Irregular with past tense and conditional mood | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | gehn | |||
| participle | gang | |||
| auxiliary | sin | |||
| present indicative |
past indicative |
conditional | imperative | |
| ich | gehn | gingd | gengd | — |
| du | gehst | gingst | gengst | geh |
| er/sie/es | gehd | gingd | gengd | — |
| meer | gehn | gingde | gengde | — |
| deer | gehd | gingd | gengd | gehd |
| sie | gehn | gingde | gengde | — |
| The use of the present participle is uncommon, but can be made with the suffix -end. | ||||
Derived terms[edit]
verbs
See also[edit]
References[edit]
- ^ Piter Kehoma Boll (2021) “gehn”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português [Riograndenser Hunsrickisch–Portuguese Dictionary][1] (in Portuguese), 3 edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 64
Categories:
- Central Franconian lemmas
- Central Franconian verbs
- Central Franconian terms with quotations
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- Rhymes:German/eːn
- Rhymes:German/eːn/1 syllable
- German lemmas
- German verbs
- German informal terms
- German poetic terms
- Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European
- Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰeh₁-
- Hunsrik terms inherited from Middle High German
- Hunsrik terms derived from Middle High German
- Hunsrik terms inherited from Old High German
- Hunsrik terms derived from Old High German
- Hunsrik terms inherited from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic
- Hunsrik terms inherited from Proto-Germanic
- Hunsrik terms derived from Proto-Germanic
- Hunsrik terms inherited from Proto-Indo-European
- Hunsrik 1-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/eːn
- Rhymes:Hunsrik/eːn/1 syllable
- Hunsrik lemmas
- Hunsrik verbs
- Hunsrik intransitive verbs
- Hunsrik terms with usage examples
- Hunsrik auxiliary verbs
- Hunsrik verbs with past tense
- Hunsrik verbs with conditional mood
- Hunsrik irregular verbs