gewohnt

See also: gewöhnt

German[edit]

Compare English wont.

gewohnt

gewohnt (strong nominative masculine singular gewohnter, not comparable)

In spoken language sometimes confused with the participle gewöhnt, from gewöhnen (“to accustom oneself to”):

Ein solch hartes Leben war ich vorher nicht gewohnt gewesen.

I hadn't been used to such a hard life before.

Nur langsam hatte ich mich an das harte Leben gewöhnt.

Only slowly did I get used to / adapt to the hard life.

Gewöhnen describes the process of accustoming oneself to something, gewohnt sein emphasizes the fact that one is already familiar with something, or doing something regularly, without necessarily appreciating it.^[1]
Historically, gewohnt ruled the genitive case. In modern usage, gewohnt almost always takes the accusative case.

Positive forms of gewohnt (uncomparable)

number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er ist gewohnt	sie ist gewohnt	es ist gewohnt	sie sind gewohnt
strong declension (without article)	nominative	gewohnter	gewohnte	gewohntes	gewohnte
	genitive	gewohnten	gewohnter	gewohnten	gewohnter
	dative	gewohntem	gewohnter	gewohntem	gewohnten
	accusative	gewohnten	gewohnte	gewohntes	gewohnte
weak declension (with definite article)	nominative	der gewohnte	die gewohnte	das gewohnte	die gewohnten
	genitive	des gewohnten	der gewohnten	des gewohnten	der gewohnten
	dative	dem gewohnten	der gewohnten	dem gewohnten	den gewohnten
	accusative	den gewohnten	die gewohnte	das gewohnte	die gewohnten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gewohnter	eine gewohnte	ein gewohntes	(keine) gewohnten
	genitive	eines gewohnten	einer gewohnten	eines gewohnten	(keiner) gewohnten
	dative	einem gewohnten	einer gewohnten	einem gewohnten	(keinen) gewohnten
	accusative	einen gewohnten	eine gewohnte	ein gewohntes	(keine) gewohnten

^
2017 February 3 (last accessed), Bastian Sick, “gewöhnt/gewohnt”, in Spiegel Zwiebelfisch-Abc‎^[1]: