hilinema

Estonian

Etymology

From hilja +‎ -nema or hiline +‎ -ma. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

hilinema (da-infinitive hilineda)

1. (intransitive) to be late (not arrive until after an expected time)

Conjugation

Conjugation of hilinema (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	hilinen	ei hiline	1st sing.	olen hilinenud	ei ole hilinenud pole hilinenud
2nd sing.	hilined		2nd sing.	oled hilinenud
3rd sing.	hilineb		3rd sing.	on hilinenud
1st plur.	hilineme		1st plur.	oleme hilinenud
2nd plur.	hilinete		2nd plur.	olete hilinenud
3rd plur.	hilinevad		3rd plur.	on hilinenud
passive	hilinetakse	ei hilineta	passive	on hilinetud	ei ole hilinetud pole hilinetud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	hilinesin	ei hilinenud	1st sing.	olin hilinenud	ei olnud hilinenud polnud hilinenud
2nd sing.	hilinesid		2nd sing.	olid hilinenud
3rd sing.	hilines		3rd sing.	oli hilinenud
1st plur.	hilinesime		1st plur.	olime hilinenud
2nd plur.	hilinesite		2nd plur.	olite hilinenud
3rd plur.	hilinesid		3rd plur.	oli hilinenud
passive	hilineti	ei hilinetud	passive	oli hilinetud	ei olnud hilinetud polnud hilinetud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	hilineksin	ei hilineks	1st sing.	hilinenuksin oleksin hilinenud	ei hilinenuks ei oleks hilinenud poleks hilinenud
2nd sing.	hilineksid		2nd sing.	hilinenuksid oleksid hilinenud
3rd sing.	hilineks		3rd sing.	hilinenuks oleks hilinenud
1st plur.	hilineksime		1st plur.	hilinenuksime oleksime hilinenud
2nd plur.	hilineksite		2nd plur.	hilinenuksite oleksite hilinenud
3rd plur.	hilineksid		3rd plur.	hilinenuksid oleksid hilinenud
passive	hilinetaks	ei hilinetaks	passive	oleks hilinetud	ei oleks hilinetud poleks hilinetud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	hiline	ära hiline	2nd sing.	ole hilinenud	ära ole hilinenud
3rd sing.	hilinegu	ärgu hilinegu	3rd sing.	olgu hilinenud	ärgu olgu hilinenud
1st plur.	hilinegem	ärme hilineme ärme hiline ärgem hilinegem	1st plur.	olgem hilinenud	ärme oleme hilinenud ärme ole hilinenud ärgem olgem hilinenud
2nd plur.	hilinege	ärge hilinege	2nd plur.	olge hilinenud	ärge olge hilinenud
3rd plur.	hilinegu	ärgu hilinegu	3rd plur.	olgu hilinenud	ärgu olgu hilinenud
passive	hilinetagu	ärgu hilinetagu	passive	olgu hilinetud	ärgu olgu hilinetud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	hilinevat	ei hilinevat	active	olevat hilinenud	ei olevat hilinenud polevat hilinenud
passive	hilinetavat	ei hilinetavat	passive	olevat hilinetud	ei olevat hilinetud polevat hilinetud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	hilinema	hilinetama	nominative	hilineda	olla hilinenud
illative		—	inessive	hilinedes	olles hilinenud
inessive	hilinemas		participle	active	passive
elative	hilinemast		present	hilinev	hilinetav
translative	hilinemaks		past	hilinenud	hilinetud
abessive	hilinemata		negative	hilinematu	—

Derived terms

• hilinemine

Related terms

• hiline
• hilja

 

Further reading

• “hilinema”, in [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik [Dictionary of Estonian Basic Vocabulary] (in Estonian) (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2014
• “hilinema”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
• “hilinema”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
• hilinema in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)