voorkomen

Definition from Wiktionary, a free dictionary

Jump to: navigation, search

Contents

[edit] Dutch

[edit] Etymology 1

voor +‎ komen

This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this word, please add it to the page as described here.
Particularly: “give more information”

[edit] Pronunciation

  • IPA: /ˈvʊːrkoːmə(n)/

[edit] Verb

voorkomen (irregular verb, separable verb)

  1. To exist; to occur.
    Deze soort komt niet voor in Afrika.
    This species doesn’t occur in Africa.
  2. To appear.
  3. To get ahead; to draw ahead.
  4. To happen.
    Tja, dat komt voor!
    It happens!

[edit] Usage notes

Sometimes spelled vóórkomen to indicate that the stress is on the first syllable, to distinguish from the word voorkómen, seen below.

[edit] Conjugation
Conjugation of “voorkomen”
infinitive voorkomen
imperative kom voor
indicative present tense past tense
    first-person     second-person & third-person
singular kom voor (subclause voorkom) komt voor (subclause voorkomt) kwam voor (subclause voorkwam)
plural komen voor (subclause voorkomen) kwamen voor (subclause voorkwamen)
participle past participle zijn  voorgekomen
present participle voorkomend,  voorkomende


[edit] Etymology 2

This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this word, please add it to the page as described here.
Particularly: “I suppose it is also compound of voor and komen, but with different senses”

[edit] Pronunciation

  • IPA: /vʊːrˈkoːmə(n)/

[edit] Verb

voorkomen (irregular verb)

  1. To prevent; to avert.
    De ramp kon voorkomen worden.
    The disaster could be averted.

[edit] Usage notes

Sometimes spelled voorkómen to indicate that the stress is on the second syllable, to distinguish from the word vóórkomen, seen above.

[edit] Conjugation
Conjugation of “voorkomen”
infinitive voorkomen
imperative voorkom
indicative present tense past tense
    first-person     second-person & third-person
singular voorkom voorkomt voorkwam
plural voorkomen voorkwamen
participle past participle hebben  voorkomen
present participle voorkomend,  voorkomende
Retrieved from "http://en.wiktionary.org/wiki/voorkomen"
Personal tools