сума
Bulgarian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
су́ма • (súma) f
Declension[edit]
References[edit]
- “сума”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “сума”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
сума • (suma) f (relational adjective сумарен)
Declension[edit]
Russian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Polish suma, from German Saum (“burden of a pack animal”), from Middle High German soum (“weight, pack animal”), from Old High German soum (“weight, pack animal”), from Vulgar Latin *sauma (“packsaddle”), from Latin sagma, from Ancient Greek σάγμα (ságma).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
сума́ • (sumá) f inan (genitive сумы́, nominative plural сумы́, genitive plural сум)
- bag, pouch
- перемётная сума́ ― peremjótnaja sumá ― 1.saddle-bag; 2.turncoat, double-crosser, weathercock, weather-wane
- ходи́ть с сумо́й ― xodítʹ s sumój ― to beg, to go a-begging
- пусти́ть с сумо́й ― pustítʹ s sumój ― to ruin; to reduce to beggary
Declension[edit]
Related terms[edit]
- су́мка f (súmka)
- су́мочка f (súmočka)
- толстосу́м m (tolstosúm)
Descendants[edit]
- → Ingrian: suma
References[edit]
- ^ Vasmer, Max (1964–1973) “сума”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Serbo-Croatian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
су̏ма f (Latin spelling sȕma)
Declension[edit]
Ukrainian[edit]
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
су́ма • (súma) f inan (genitive су́ми, nominative plural су́ми, genitive plural сум)
- (arithmetic) sum (a quantity obtained by addition or aggregation)
- sum (totality, compendium)
- Synonym: суку́пність f (sukúpnistʹ)
- sum (a quantity of money)
Declension[edit]
Etymology 2[edit]
Borrowed from Polish suma, from German Saum (“burden of a pack animal”), from Middle High German soum (“weight, pack animal”), from Old High German soum (“weight, pack animal”), from Vulgar Latin *sauma (“packsaddle”), from Latin sagma, from Ancient Greek σάγμα (ságma).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
сума́ • (sumá) f inan (genitive суми́, nominative plural су́ми, genitive plural сум)
Declension[edit]
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “сума²”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сума”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “сума”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “сума”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “сума”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “сума”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “сума”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian feminine nouns
- Macedonian 2-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian paroxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian feminine nouns
- Russian terms borrowed from Polish
- Russian terms derived from Polish
- Russian terms derived from German
- Russian terms derived from Middle High German
- Russian terms derived from Old High German
- Russian terms derived from Vulgar Latin
- Russian terms derived from Latin
- Russian terms derived from Ancient Greek
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with usage examples
- Russian hard-stem feminine-form nouns
- Russian hard-stem feminine-form accent-b nouns
- Russian nouns with accent pattern b
- ru:Bags
- Serbo-Croatian terms borrowed from Latin
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Ukrainian terms borrowed from Latin
- Ukrainian terms derived from Latin
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio links
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian feminine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- uk:Arithmetic
- Ukrainian hard feminine-form nouns
- Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- Ukrainian terms borrowed from Polish
- Ukrainian terms derived from Polish
- Ukrainian terms derived from German
- Ukrainian terms derived from Middle High German
- Ukrainian terms derived from Old High German
- Ukrainian terms derived from Vulgar Latin
- Ukrainian terms derived from Ancient Greek
- Ukrainian hard feminine-form accent-d nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern d