風景
Jump to navigation
Jump to search
See also: 风景
Chinese
[edit]wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
bright; circumstance; scenery | ||
---|---|---|---|
trad. (風景) | 風 | 景 | |
simp. (风景) | 风 | 景 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Xi'an, Guanzhong Pinyin): fěngjìng
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): фынҗин (fɨnžin, I-II)
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fung1 ging2
- (Taishan, Wiktionary): fuung1 gen2
- (Yangjiang, Jyutping++): fung1 ging2
- Gan (Wiktionary): fung1 jin3
- Hakka
- Northern Min (KCR): hó̤ng-gěng
- Eastern Min (BUC): hŭng-*gīng
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 1fon-cin5 / 1fon-cin3
- Xiang (Changsha, Wiktionary): hong1 jin3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ → ㄈㄥ ˙ㄐㄧㄥ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: fongji̊ng
- Wade–Giles: fêng1-ching5
- Yale: fēng-jing
- Gwoyeu Romatzyh: feng.jiing
- Palladius: фэнцзин (fɛnczin)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /fɤŋ⁵⁵ d͡ʑ̥iŋ²/
- (Xi'an)
- Guanzhong Pinyin: fěngjìng
- Sinological IPA (key): /fəŋ²¹ t͡ɕiŋ⁵³/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: фынҗин (fɨnžin, I-II)
- Sinological IPA (key): /fəŋ²⁴ t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 ging2
- Yale: fūng gíng
- Cantonese Pinyin: fung1 ging2
- Guangdong Romanization: fung1 ging2
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: fuung1 gen2
- Sinological IPA (key): /fɵŋ³³ ken⁵⁵/
- (Yangjiang Yue, Jiangcheng)
- Jyutping++: fung1 ging2
- Sinological IPA (key): /fʊŋ³³ kɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: fung1 jin3
- Sinological IPA (key): /fuŋ⁴² t͡ɕin²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fûng-kín
- Hakka Romanization System: fungˊ ginˋ
- Hagfa Pinyim: fung1 gin3
- Sinological IPA: /fuŋ²⁴ kin³¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: hó̤ng-gěng
- Sinological IPA (key): /xɔŋ⁵⁴ keiŋ²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hŭng-*gīng
- Sinological IPA (key): /huŋ⁵⁵⁻⁵³ kiŋ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- Middle Chinese: pjuwng kjaengX
Noun
[edit]風景
Synonyms
[edit]- (scenery):
- 光景 (guāngjǐng)
- 勝景/胜景 (shèngjǐng) (wonderful scenery)
- 勝概/胜概 (shènggài) (beautiful scenery, literary)
- 山川 (shānchuān) (figurative)
- 山水 (shānshuǐ) (figurative)
- 春景 (chūnjǐng) (spring scenery)
- 春色 (chūnsè) (spring scenery)
- 景物 (jǐngwù)
- 景致 (jǐngzhì)
- 景色 (jǐngsè)
- 景觀/景观 (jǐngguān)
- 景象 (jǐngxiàng) (literary)
- 氣象/气象 (qìxiàng) (literary)
- 秀色 (xiùsè) (beautiful scenery)
- 秋景 (qiūjǐng) (autumn scenery)
- 秋色 (qiūsè) (autumn scenery)
- 美景 (měijǐng) (beautiful scenery)
- 雨景 (yǔjǐng) (rainy scene)
- 風光/风光
- 風物/风物 (fēngwù)
- 風貌/风貌 (fēngmào)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- “Entry #50704”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
風 | 景 |
ふう Grade: 2 |
けい Grade: 4 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
風 | 景 |
Noun
[edit]風景 • (punggyeong) (hangeul 풍경)
Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
風 | 景 |
Noun
[edit]風景
- chữ Hán form of phong cảnh (“scenery; landscape”).
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 風
- Chinese terms spelled with 景
- Chinese nouns classified by 個/个
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese terms with obsolete senses
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 風 read as ふう
- Japanese terms spelled with 景 read as けい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán