to be honest: Revision history

11 August 2024

• curprev 23:4623:46, 11 August 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 2,336 bytes +6‎ →‎English:Phrase: #1:1 converted bare ux to template undo

2 June 2024

• curprev 13:3613:36, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,330 bytes −6‎ replace <* {{audio|en|En-au-to be honest.ogg|Audio (AU)}}> with <* {{audio|en|En-au-to be honest.ogg|a=AU}}> (clean up audio captions) undo

15 February 2024

• curprev 13:1213:12, 15 February 2024‎ 2a02:a31a:a238:a180:8099:219d:ff71:617b talk‎ 2,336 bytes +28‎ t+pl:będąc szczerym (Assisted) undo

6 November 2023

• curprev 16:4316:43, 6 November 2023‎ Whitekiko talk contribs‎ 2,308 bytes +148‎ t+tr:açık söylemek gerekirse t+tr:doğruyu söylemek gerekirse t+tr:doğrusunu söylemek gerekirse t+tr:ne yalan söyleyeyim (Assisted) undo
• curprev 16:4216:42, 6 November 2023‎ Whitekiko talk contribs‎ 2,160 bytes +38‎ t+it:ad essere sincero (Assisted) undo

14 September 2023

• curprev 07:0407:04, 14 September 2023‎ Wpi talk contribs‎ 2,122 bytes −1‎ →‎Translations: (using AjaxEdit) undo

3 May 2023

• curprev 14:3114:31, 3 May 2023‎ Llusiduonbach talk contribs‎ 2,123 bytes +25‎ t+cy:a bod yn onest (Assisted) undo
• curprev 14:2514:25, 3 May 2023‎ Llusiduonbach talk contribs‎ 2,098 bytes +33‎ t+cy:a dweud y gwir (Assisted) undo

27 March 2023

• curprev 16:0316:03, 27 March 2023‎ Allahverdi Verdizade talk contribs‎ 2,065 bytes +67‎ t+az:sözün düzü t+az:sözün açığı (Assisted) undo

2 March 2023

• curprev 01:4201:42, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,998 bytes −18‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=講真, simp=讲真, tr=gong²zan¹) undo

25 February 2023

• curprev 16:4616:46, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,016 bytes −38‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=lǎoshíshuō from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=老實說, simp=老实说, tr=lǎoshíshuō) undo

17 January 2023

• curprev 00:1200:12, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,054 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

21 October 2022

• curprev 14:1514:15, 21 October 2022‎ Balamax talk contribs‎ 2,068 bytes +14‎ →‎Synonyms undo

17 October 2022

• curprev 21:5321:53, 17 October 2022‎ Einstein2 talk contribs‎ 2,054 bytes +30‎ t+hu:az igazat megvallva (Assisted) undo

26 September 2022

• curprev 09:2309:23, 26 September 2022‎ Voltaigne talk contribs‎ 2,024 bytes +84‎ t+uk:че́сно ка́жучи t-balance t+uk:якщо́ че́сно (Assisted) undo

23 September 2022

• curprev 14:3814:38, 23 September 2022‎ Hvergi talk contribs‎ 1,940 bytes +42‎ t+is:satt best að segja (Assisted) undo

15 August 2022

• curprev 15:2315:23, 15 August 2022‎ Ivnadur talk contribs‎ 1,898 bytes +4‎ →‎Translations undo
• curprev 15:2315:23, 15 August 2022‎ Ivnadur talk contribs‎ 1,894 bytes +32‎ t+ru:если честно (Assisted) undo

1 June 2022

• curprev 19:1219:12, 1 June 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,862 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

17 May 2022

• curprev 00:1400:14, 17 May 2022‎ Gromanito talk contribs‎ 1,863 bytes +31‎ →‎Translations undo

7 January 2022

• curprev 06:1206:12, 7 January 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,832 bytes +1‎ English: correct whitespace of section 2 (Phrase) undo

27 November 2021

• curprev 14:0014:00, 27 November 2021‎ Itidal talk contribs‎ 1,831 bytes +45‎ t+tr:dürüst olmak gerekirse (Assisted) undo

6 June 2021

• curprev 20:2120:21, 6 June 2021‎ Tanisds talk contribs‎ m 1,786 bytes +26‎ →‎Synonyms: in all honesty undo

5 May 2021

• curprev 16:5616:56, 5 May 2021‎ JMGN talk contribs‎ 1,760 bytes +40‎ →‎Phrase undo

8 January 2021

• curprev 02:5902:59, 8 January 2021‎ 103.10.66.70 talk‎ 1,720 bytes +33‎ t+nl:eerlijk gezegd (Assisted) undo

7 August 2020

• curprev 07:3807:38, 7 August 2020‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,687 bytes +60‎ updating anagrams undo

15 October 2019

• curprev 07:3407:34, 15 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,627 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{audio}} undo

24 May 2019

• curprev 01:0901:09, 24 May 2019‎ Commander Keane talk contribs‎ m 1,632 bytes +75‎ Adding EN-AU audio file: to be honest undo

9 April 2019

• curprev 11:1211:12, 9 April 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,557 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

16 February 2019

• curprev 18:5218:52, 16 February 2019‎ Dan Polansky talk contribs‎ 1,556 bytes +30‎ t+cs:upřímně řečeno (Assisted) undo

15 December 2018

• curprev 00:0000:00, 15 December 2018‎ Tanisds talk contribs‎ 1,526 bytes +23‎ t+es:si me apuras (Assisted) undo

10 December 2018

• curprev 14:0514:05, 10 December 2018‎ Jonteemil talk contribs‎ 1,503 bytes +71‎ t+sv:för att vara ärlig t-balance t+sv:ska jag vara ärlig (Assisted) undo

13 August 2018

• curprev 16:1616:16, 13 August 2018‎ 90.104.170.122 talk‎ 1,432 bytes +1‎ →‎Translations undo

27 May 2018

• curprev 12:1512:15, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,431 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

6 February 2018

• curprev 05:0705:07, 6 February 2018‎ DCDuring talk contribs‎ 1,430 bytes +35‎ →‎See also undo
• curprev 04:5504:55, 6 February 2018‎ DCDuring talk contribs‎ 1,395 bytes +105‎ →‎English undo

28 December 2017

• curprev 00:2400:24, 28 December 2017‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,290 bytes +162‎ →‎Translations undo

29 October 2017

• curprev 01:4601:46, 29 October 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,128 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

12 October 2017

• curprev 04:0204:02, 12 October 2017‎ 118.161.36.139 talk‎ 1,128 bytes +42‎ t+no:for å være ærlig (Assisted) undo

2 October 2017

• curprev 06:1406:14, 2 October 2017‎ 91.119.135.53 talk‎ 1,086 bytes +1‎ →‎Translations undo
• curprev 06:1406:14, 2 October 2017‎ 91.119.135.53 talk‎ 1,085 bytes +37‎ t+es:para ser honesta (Assisted) undo
• curprev 06:1306:13, 2 October 2017‎ 91.119.135.53 talk‎ 1,048 bytes +30‎ t+hu:őszintén szólva (Assisted) undo

5 August 2017

• curprev 23:3823:38, 5 August 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,018 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

24 July 2017

• curprev 07:0907:09, 24 July 2017‎ Tweenk talk contribs‎ 1,018 bytes +64‎ t+pl:szczerze mówiąc t+pl:prawdę mówiąc (Assisted) undo

25 May 2017

• curprev 20:0620:06, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 954 bytes −21‎ Removing interwiki links (discussion). undo

21 May 2017

• curprev 00:5700:57, 21 May 2017‎ Rossyxan talk contribs‎ 975 bytes +54‎ t+el:για να είμαι ειλικρινής (Assisted) undo
• curprev 00:5700:57, 21 May 2017‎ Rossyxan talk contribs‎ 921 bytes +46‎ t+el:εδώ που τα λέμε (Assisted) undo

5 April 2017

• curprev 16:1016:10, 5 April 2017‎ Justinrleung talk contribs‎ 875 bytes +63‎ t+yue:講真 t+yue:讲真 (Assisted) undo

17 November 2016

• curprev 15:4215:42, 17 November 2016‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 812 bytes −30‎ Fixing redundant head parameter. undo

27 September 2016

• curprev 05:0505:05, 27 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 842 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo