Arabic: Revision history

19 April 2024

• curprev 21:4321:43, 19 April 2024‎ Adelpine talk contribs‎ 18,419 bytes +5‎ Adding speakers to some pronunciations AFI and correcting another undo

10 April 2024

• curprev 21:2421:24, 10 April 2024‎ Jberkel talk contribs‎ 18,414 bytes +2‎ →‎Related terms undo Tag: 2017 source edit

7 April 2024

• curprev 17:4117:41, 7 April 2024‎ Esperfulmo talk contribs‎ 18,412 bytes +55‎ →‎Translations: normal pronunciation undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

3 April 2024

• curprev 07:2407:24, 3 April 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 18,357 bytes −2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

16 March 2024

• curprev 09:3909:39, 16 March 2024‎ 37.170.14.126 talk‎ 18,359 bytes +36‎ t+fy:Arabysk (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 09:3909:39, 16 March 2024‎ 37.170.14.126 talk‎ 18,323 bytes +39‎ t+vls:Aroabiesch (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

13 March 2024

• curprev 20:3820:38, 13 March 2024‎ Theknightwho talk contribs‎ 18,284 bytes +8‎ No edit summary undo

8 March 2024

• curprev 01:5601:56, 8 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 18,276 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

14 January 2024

• curprev 20:5620:56, 14 January 2024‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 18,275 bytes +22‎ (bot) rename [rue] from 'Rusyn' to 'Carpathian Rusyn' undo

30 December 2023

• curprev 16:2416:24, 30 December 2023‎ Lucy Ingram talk contribs‎ 18,253 bytes +376‎ →‎Proper noun: Added Isabella Hammad quotation. undo

27 November 2023

• curprev 13:5113:51, 27 November 2023‎ Seoovslfmo talk contribs‎ 17,877 bytes +72‎ No edit summary undo

22 November 2023

• curprev 20:3220:32, 22 November 2023‎ 208.181.204.66 talk‎ 17,805 bytes +71‎ t+af:Arabies t+af:Arabiese alfabet (Assisted) undo

16 November 2023

• curprev 06:4806:48, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 17,734 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Manual revert
• curprev 04:4204:42, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 17,733 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Reverted

11 October 2023

• curprev 02:3802:38, 11 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 17,734 bytes +66‎ t+hi:अरबी भाषा (Assisted) undo
• curprev 02:3702:37, 11 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 17,668 bytes +88‎ t+ur:عربی زُبان t+ur:عربی زَبان (Assisted) undo
• curprev 02:3302:33, 11 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 17,580 bytes −34‎ →‎Translations undo
• curprev 02:3102:31, 11 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 17,614 bytes +15‎ No edit summary undo

9 October 2023

• curprev 04:3704:37, 9 October 2023‎ XComhghall talk contribs‎ m 17,599 bytes +15‎ →‎Adjective: // Edit via Wikiplus undo
• curprev 04:2804:28, 9 October 2023‎ XComhghall talk contribs‎ m 17,584 bytes +15‎ →‎Adjective: // Edit via Wikiplus undo

19 September 2023

• curprev 09:5109:51, 19 September 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ m 17,569 bytes −26‎ Reverted edits by Raphael1256. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 09:0409:04, 19 September 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 17,595 bytes +26‎ t+ary:لعربية (Assisted) undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

14 September 2023

• curprev 13:2513:25, 14 September 2023‎ Wpi talk contribs‎ 17,569 bytes 0‎ →‎Translations: (using AjaxEdit) undo

12 September 2023

• curprev 12:0812:08, 12 September 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 17,569 bytes −36‎ No edit summary undo
• curprev 12:0612:06, 12 September 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 17,605 bytes +4‎ →‎Translations undo
• curprev 12:0612:06, 12 September 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 17,601 bytes +8‎ →‎Translations undo
• curprev 12:0412:04, 12 September 2023‎ Fenakhay talk contribs‎ 17,593 bytes +77‎ →‎Translations undo

4 August 2023

• curprev 13:5313:53, 4 August 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 17,516 bytes +10‎ →‎English:Adjective: merged quote passage into preceeding template; →‎English:Adjective: merged quote passage into preceeding template undo

23 July 2023

• curprev 21:5921:59, 23 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 17,506 bytes 0‎ sort translation lines undo

19 July 2023

• curprev 04:0904:09, 19 July 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 17,506 bytes −1‎ Reverted edits by 2A02:9B0:403B:2FCD:24F5:EBFF:FE96:C8B6. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 00:4800:48, 19 July 2023‎ 2a02:9b0:403b:2fcd:24f5:ebff:fe96:c8b6 talk‎ 17,507 bytes +1‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

29 June 2023

• curprev 06:1906:19, 29 June 2023‎ Surjection talk contribs‎ m 17,506 bytes −1,953‎ Reverted edits by 194.127.109.7. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. Tag: Rollback

28 June 2023

• curprev 22:4322:43, 28 June 2023‎ 194.127.109.7 talk‎ 19,459 bytes −91‎ No edit summary Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 22:3822:38, 28 June 2023‎ 194.127.109.7 talk‎ 19,550 bytes +2,044‎ No edit summary Tags: Reverted bad-lede Mobile edit Mobile web edit

23 June 2023

• curprev 05:5405:54, 23 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 17,506 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

18 June 2023

• curprev 04:1604:16, 18 June 2023‎ BenPulliam talk contribs‎ 17,507 bytes +2‎ →‎Pronunciation undo

17 June 2023

• curprev 19:0419:04, 17 June 2023‎ Tharthan talk contribs‎ m 17,505 bytes −2‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 19:0319:03, 17 June 2023‎ Tharthan talk contribs‎ m 17,507 bytes −30‎ No edit summary undo

16 June 2023

• curprev 15:0315:03, 16 June 2023‎ BenPulliam talk contribs‎ 17,537 bytes −24‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 15:0215:02, 16 June 2023‎ BenPulliam talk contribs‎ 17,561 bytes +60‎ →‎Pronunciation undo

9 June 2023

• curprev 01:3101:31, 9 June 2023‎ Tharthan talk contribs‎ 17,501 bytes +11‎ →‎Pronunciation undo
• curprev 01:3001:30, 9 June 2023‎ Tharthan talk contribs‎ 17,490 bytes +35‎ Undo revision 73386502 by Benjamin Pulliam (talk) undo Tag: Undo

8 June 2023

• curprev 19:1419:14, 8 June 2023‎ BenPulliam talk contribs‎ 17,455 bytes −35‎ →‎Pronunciation undo Tag: Reverted
• curprev 19:1219:12, 8 June 2023‎ BenPulliam talk contribs‎ 17,490 bytes +37‎ →‎Pronunciation undo

27 April 2023

• curprev 17:5717:57, 27 April 2023‎ ToilBot talk contribs‎ m 17,453 bytes 0‎ replace half rings ʾ and ʿ with IPA symbols ʔ and ʕ in transliteration of Arabic languages undo

16 March 2023

• curprev 16:0016:00, 16 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 17,453 bytes −3‎ match-canon tr=ʿarabi -> 'arabi in {{t+|fa}}, tr=zabân-e ʿarabi -> zabân-e 'arabi in {{t|fa}}, tr=alefbâ-ye ʿarabi -> alefbâ-ye 'arabi in {{t|fa}} undo

2 March 2023

• curprev 00:2000:20, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 17,456 bytes −49‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=阿拉伯話, simp=阿拉伯话, tr=aa3 laai1 baak3 waa6-2); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=阿拉伯語, simp=阿拉伯语, tr=A-la-pek-gú) undo

25 February 2023

• curprev 05:1905:19, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 17,505 bytes −25‎ move tr=ālābóyǔ from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=阿拉伯語, simp=阿拉伯语, tr=ālābóyǔ) undo

3 February 2023

• curprev 01:0901:09, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 17,530 bytes −1‎ whitespace changes undo

31 January 2023

• curprev 09:0209:02, 31 January 2023‎ Raphael1256 talk contribs‎ 17,531 bytes +45‎ t+ary:لعربية (Assisted) undo