traducción: Revision history

14 January 2024

• curprev 14:4514:45, 14 January 2024‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 1,522 bytes −25‎ →‎Spanish undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

4 December 2023

• curprev 19:3119:31, 4 December 2023‎ Equinox talk contribs‎ m 1,547 bytes +2‎ No edit summary undo

20 September 2023

• curprev 15:1015:10, 20 September 2023‎ P. Sovjunk talk contribs‎ 1,545 bytes +20‎ →‎Derived terms undo

16 June 2023

• curprev 19:3719:37, 16 June 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,525 bytes −5‎ clean up deverbal etymologies, split etymologies of terms with homophonous verb forms, fix unnecessary capitalization in defns, use mfbysense/mfequiv instead of just mf, clean up languages/surnames/suffixes, use {{es-verb-obj}}, use {{surf}}, add * before Usage notes, pronun/spacing/misc fixes (manually assisted) undo

23 May 2023

• curprev 08:2608:26, 23 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,530 bytes −4‎ clean up and templatize Spanish etymologies (manually assisted) undo

22 May 2023

• curprev 05:4305:43, 22 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,534 bytes −29‎ convert Latin gen sg trāductiōnis to acc sg trāductiōnem; incorporate separate genitive singular into {{bor|es|la}} undo

23 April 2023

• curprev 22:5922:59, 23 April 2023‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 1,563 bytes +567‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

30 March 2023

• curprev 01:2401:24, 30 March 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 996 bytes +4‎ →‎Spanish:Noun:Derived terms: converted to {{col-auto}} undo

18 March 2023

• curprev 02:4102:41, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 992 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

19 December 2022

• curprev 07:3307:33, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 998 bytes −7‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}}; incorporate {{audio|es|LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-traducción.wav|Audio (Colombia)}} into {{es-pr}} undo

28 August 2022

• curprev 10:1510:15, 28 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,005 bytes +3‎ rename {{R:DRAE}} to {{R:es:DRAE}} undo

14 October 2021

• curprev 12:5612:56, 14 October 2021‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,002 bytes +36‎ Spanish: Add "Further reading" section with DRAE link (bot edit) undo

5 October 2021

• curprev 18:0618:06, 5 October 2021‎ DerbethBot talk contribs‎ m 966 bytes +79‎ added audio LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-traducción.wav undo

21 March 2021

• curprev 03:3403:34, 21 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 887 bytes −13‎ remove redundant plural traducciones from {{es-noun}} undo

14 March 2021

• curprev 02:0502:05, 14 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 900 bytes −2‎ remove bullet before {{es-IPA}}, incorporate pre/post {{es-IPA}} text into pre=/post=; clean up 'literally', use {{cog}}, delete unrelated 'see also' in pronun sections, use {{es-adj-inv}}, misc cleanup (manually assisted) undo

9 March 2021

• curprev 09:0309:03, 9 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 902 bytes −55‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

5 February 2020

• curprev 22:3122:31, 5 February 2020‎ AcpoKrane talk contribs‎ 957 bytes +61‎ →‎Related terms undo

14 October 2019

• curprev 12:2812:28, 14 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 896 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{IPA}} (2) undo

20 October 2018

• curprev 07:2707:27, 20 October 2018‎ Vivaelcelta talk contribs‎ 906 bytes +63‎ →‎Related terms undo
• curprev 07:1107:11, 20 October 2018‎ Vivaelcelta talk contribs‎ 843 bytes +51‎ No edit summary undo

11 December 2017

• curprev 00:3500:35, 11 December 2017‎ Embryomystic talk contribs‎ 792 bytes +225‎ No edit summary undo

25 May 2017

• curprev 14:4114:41, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 567 bytes −650‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

7 January 2017

• curprev 22:3622:36, 7 January 2017‎ UT-interwiki-Bot talk contribs‎ m 1,217 bytes +19‎ Bot: Adding eo:traducción undo

25 April 2016

• curprev 15:2015:20, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,198 bytes +5‎ Added {{l}} undo

25 January 2016

• curprev 19:2519:25, 25 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,193 bytes −32‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

4 January 2016

• curprev 12:3712:37, 4 January 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,225 bytes +19‎ interwikis: +co:traducción undo

17 October 2015

• curprev 19:2919:29, 17 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,206 bytes +1‎ Applied WT:NORM rules undo

26 September 2015

• curprev 15:3515:35, 26 September 2015‎ YS-Bot talk contribs‎ m 1,205 bytes +19‎ r2.7.3) (Robot: Adding da:traducción undo

30 July 2015

• curprev 19:2219:22, 30 July 2015‎ JAnDbot talk contribs‎ m 1,186 bytes +19‎ r2.7.3) (Bot: Adding mt:traducción undo

10 August 2014

• curprev 15:1215:12, 10 August 2014‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 1,167 bytes +68‎ Reverted edits by 81.207.143.140. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo
• curprev 12:5312:53, 10 August 2014‎ 81.207.143.140 talk‎ 1,099 bytes −68‎ No edit summary undo

3 August 2014

• curprev 16:2516:25, 3 August 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,167 bytes +19‎ interwikis: +az:traducción undo

25 September 2013

• curprev 20:2220:22, 25 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,148 bytes +20‎ interwikis: +chr:traducción undo

30 August 2013

• curprev 13:3513:35, 30 August 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,128 bytes −29‎ Remove redundant alternative form from links undo

4 July 2013

• curprev 15:0415:04, 4 July 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,157 bytes −3‎ Convert es-noun parameters undo

14 September 2012

• curprev 06:4006:40, 14 September 2012‎ WarddrBOT talk contribs‎ m 1,160 bytes +19‎ r2.7.3) (Robot: Adding lt:traducción undo

14 August 2012

• curprev 14:5714:57, 14 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,141 bytes +20‎ interwikis: +nah:traducción undo

18 January 2012

• curprev 14:2914:29, 18 January 2012‎ Koszmonaut talk contribs‎ 1,121 bytes +434‎ →‎Spanish: Etymology, pronunciation, related terms. undo

29 November 2011

• curprev 22:4922:49, 29 November 2011‎ MalafayaBot talk contribs‎ m 687 bytes +19‎ r2.7.2) (Robot: Adding mg:traducción undo

11 August 2011

• curprev 20:1320:13, 11 August 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 668 bytes 0‎ →‎Noun: bot: {{es-noun-m}} → {{es-noun|m}}, {{es-noun-f}} → {{es-noun|f}} per deletion debate undo

26 April 2011

• curprev 18:2618:26, 26 April 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 668 bytes +19‎ r2.7.1) (robot Adding: sv:traducción undo

30 January 2011

• curprev 10:1810:18, 30 January 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 649 bytes +19‎ r2.6.2) (robot Adding: cs:traducción undo

6 June 2010

• curprev 10:2510:25, 6 June 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 630 bytes +19‎ iwiki +pl:traducción undo

30 September 2009

• curprev 23:5823:58, 30 September 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 611 bytes +19‎ iwiki +ja:traducción undo

29 August 2009

• curprev 08:3008:30, 29 August 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 592 bytes +19‎ iwiki +li:traducción undo

28 August 2009

• curprev 21:3421:34, 28 August 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 573 bytes +19‎ iwiki +vo:traducción undo

17 July 2009

• curprev 07:3307:33, 17 July 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 554 bytes +19‎ iwiki +ko:traducción undo

16 July 2009

• curprev 08:5708:57, 16 July 2009‎ Bequw talk contribs‎ m 535 bytes +11‎ →‎Spanish: + plural undo

14 July 2009

• curprev 17:5917:59, 14 July 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 524 bytes +19‎ iwiki +pt:traducción undo

21 June 2009

• curprev 20:4220:42, 21 June 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 505 bytes +19‎ iwiki +ca:traducción undo