Jump to content

ászok

From Wiktionary, the free dictionary
See also: aszok

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈaːsok]
  • Hyphenation: ászok
  • Rhymes: -ok

Etymology 1

[edit]

Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).[1]

Noun

[edit]

ászok (plural ászokok or ászkok)

  1. gantry (a supporting framework for a barrel)
  2. the plank (board) or shelf placed under a beehive
Declension
[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative ászok ászokok
accusative ászokot ászokokat
dative ászoknak ászokoknak
instrumental ászokkal ászokokkal
causal-final ászokért ászokokért
translative ászokká ászokokká
terminative ászokig ászokokig
essive-formal ászokként ászokokként
essive-modal
inessive ászokban ászokokban
superessive ászokon ászokokon
adessive ászoknál ászokoknál
illative ászokba ászokokba
sublative ászokra ászokokra
allative ászokhoz ászokokhoz
elative ászokból ászokokból
delative ászokról ászokokról
ablative ászoktól ászokoktól
non-attributive
possessive – singular
ászoké ászokoké
non-attributive
possessive – plural
ászokéi ászokokéi
Possessive forms of ászok
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ászokom ászokaim, ászokjaim
2nd person sing. ászokod ászokaid, ászokjaid
3rd person sing. ászoka, ászokja ászokai, ászokjai
1st person plural ászokunk ászokaink, ászokjaink
2nd person plural ászokotok ászokaitok, ászokjaitok
3rd person plural ászokuk, ászokjuk ászokaik, ászokjaik

or

Possessive forms of ászok
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ászkom ászkaim
2nd person sing. ászkod ászkaid
3rd person sing. ászka ászkai
1st person plural ászkunk ászkaink
2nd person plural ászkotok ászkaitok
3rd person plural ászkuk ászkaik

Etymology 2

[edit]

ász +‎ -ok

Noun

[edit]

ászok

  1. nominative plural of ász

References

[edit]
  1. ^ ászok in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • (gantry or other plank): ászok in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • ászok in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).