år

See also: Appendix:Variations of "ar" and Appendix:Variations of "aar"

Danish

Etymology

From Old Danish aar, from Old Norse ár, from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁r-. Compare Norwegian and Swedish år, English year.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔːˀr/, [ˈɒˀ]

Noun

år n (singular definite året, plural indefinite år)

1. year

Inflection

Declension of år

neuter gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	år	året	år	årene
genitive	års	årets	års	årenes

Derived terms

• årbog

References

• “år” in Ordbog over det danske Sprog
• “år” in Den Danske Ordbog

Low German

Conjunction

år (Westphalian)

1. alternative form of àder

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Old Norse ár (“year; plenty, abundance”), from Proto-Germanic *jērą (“year”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year”).

Pronunciation

• IPA^(key): /oːɾ/

• Audio:

  (file)

Noun

år n (definite singular året, indefinite plural år, definite plural åra or årene)

1. a year

   I hvilket år skjedde det?

   In what year did that happen?

Derived terms

• basisår
• dødsår
• finansår
• godt nytt år
• halvår
• helårs
• kalenderår
• leveår
• lysår
• mellomkrigsår
• nyttår, nyår
• regnskapsår
• skuddår
• tiår
• uår
• årbok
• åremål
• årevis
• århundre
• århundreskifte
• åring, -åring
• årlig
• årrekke
• årsdag
• årsjubileum
• årsmøte
• årsnedbør
• årsrapport
• årsregnskap
• årstid
• årti
• årtusen

Etymology 2

Noun

år f or m (definite singular åra or åren, indefinite plural årer, definite plural årene)

1. form removed with the spelling reform of 2005; superseded by åre

References

• “år” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /oːɾ/, [oːr], [oə̯-], [-ɾ], [-ʁ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From Old Norse ár, from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁r-. Akin to English year.

Alternative forms

• aar (obsolete typography)

Noun

år n (definite singular året, indefinite plural år, definite plural åra)

1. a year

Inflection

Historical inflection of år

		singular		plural
		indefinite	definite	indefinite	definite
Aasen1		Aar	Aaret	Aar	Aari
1901			aaret (aare)
1917		år	året	år	åra, åri
1938					åra [åri]
2012 (current)		år	året	år	år

• Forms in italics are currently considered non-standard.
• Forms in [brackets] were official, but considered second-tier.
• Forms in (parentheses) were allowed under Midlandsnormalen.
• ¹Nouns were capitalised for most of the 19th century.

Derived terms

• basisår
• dødsår
• finansår
• godt nytt år
• halvår
• i år
• kalenderår
• leveår
• nyttår
• nyår
• uår
• årbok
• åremål
• årevis
• åring
• årleg
• årrekke
• årsdag
• årsnedbør
• årsrapport
• årstid

Etymology 2

From Old Norse ár.

Alternative forms

• aar (obsolete typography)
• åre

Noun

år f (definite singular åra, indefinite plural årar or årer, definite plural årane or årene)

1. an oar

Inflection

Historical inflection of år

		singular		plural
		indefinite	definite	indefinite	definite
Aasen1		Aar	Aari	Aarar	Aararne
1901					aararne (aarane)
1917		år	åra, åri	årar, årer	årane, årene
19382			åra [åri]
2012 (current)		år	åra	årar, årer	årane, årene

• Forms in italics are currently considered non-standard.
• Forms in [brackets] were official, but considered second-tier.
• Forms in (parentheses) were allowed under Midlandsnormalen.
• ¹Nouns were capitalised for most of the 19th century. ²åre was taken in as an alternative form.

Etymology 3

From Old Norse æðr, from Proto-Germanic *ēþrǭ.

Alternative forms

• aadr (obsolete spelling)
• åre

Noun

år f (definite singular åra, indefinite plural årar or årer, definite plural årane or årene)

1. (anatomy, botany or geology) a vein
   • 1915, Kristofer Janson, Norske eventyr som taletekster, page 75:

     han ransakar aadrarna i bladet

     he examines the veins of the leaf

Inflection

Historical inflection of år

		singular		plural
		indefinite	definite	indefinite	definite
Aasen1		Aadr	Aadri	Aadrar	Aadrarna
1901					aadrarne (aadrane)
1917		år	åra, åri	årar, årer	årane, årene
19382			åra [åri]
2012 (current)		år	åra	årar, årer	årane, årene

• Forms in italics are currently considered non-standard.
• Forms in [brackets] were official, but considered second-tier.
• Forms in (parentheses) were allowed under Midlandsnormalen.
• ¹Nouns were capitalised for most of the 19th century. ²åre was taken in as an alternative form.

References

• “år” in The Nynorsk Dictionary.
• Ivar Aasen (1850), “Aar”, in Ordbog over det norske Folkesprog (in Danish), Oslo: Samlaget, published 2000

Swedish

Etymology

From Old Swedish ār, from Old Norse ár, from Proto-Germanic *jērą, from Proto-Indo-European *yeh₁r-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoːr/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: år

Noun

år n

1. a year (time period)

   1872 var ett bra år

   1872 was a good year

   Vilket år är hon född? / Vilket år föddes hon?

   What year was she born?

   "Vilket år är hon född?" implies that she is still alive.

   årets bokrea

   this year's book sale

   (literally, “the year's book sale [idiomatic]”)

   årets låt

   song of the year

   Vi arbetar året runt/om

   We work year-round

   (literally, “We work the year (a)round”)

2. a year (length of time)

   Synonym: (colloquial) jordsnurr (literally “earth-spin”)

   Hon är 55 år gammal

   She is 55 years old

   Kyrkan tog över tjugo år att bygga

   The church took over twenty years to build

   Hon har bott där i fyra år

   She has lived there for four years

   Hon flyttade dit för fyra år sedan

   She moved [to] there four years ago

   Jag har inte varit där på flera år

   I haven't been there in [several] years

Declension

Declension of år

		nominative	genitive
singular	indefinite	år	års
	definite	året	årets
plural	indefinite	år	års
	definite	åren	årens

Derived terms

• ettårig
• ettåring
• femårsplan
• fjolår
• i år
• nyår
• skottår
• som sju svåra år
• åratal
• året runt
• årgång
• århundrade
• åring
• årlig
• årligen
• årmiljon
• årsabonnemang
• årsanslag
• årsanställd
• årsarbetare
• årsarbete
• årsarbetstid
• årsavgift
• årsavkastning
• årsavverkning
• årsbarn
• årsbas
• årsbasis
• årsbehov
• årsberättelse
• årsbesked
• årsbok
• årsbokslut
• årsbokstav
• årsbudget
• årsbäst
• årsbästa
• årscykel
• årsdag
• årsdebut
• årsfest
• årsfärsk
• årsförbrukning
• årsförening
• årsgammal
• årsgenomsnitt
• årsgrupp
• årshyra
• årshögsta
• årshögtid
• årsinkomst
• årskalv
• årskapacitet
• årsklass
• årskonferens
• årskongress
• årskontrakt
• årskort
• årskostnad
• årskrönika
• årskull
• årskurs
• årslång
• årslön
• årsmedeltal
• årsmedeltemperatur
• årsmodell
• årsmöte
• årsnederbörd
• årsomsättning
• årspremie
• årsprenumeration
• årsproduktion
• årsprognos
• årsrapport
• årsredogörelse
• årsredovisning
• årsresultat
• årsring
• årsränta
• årsskifte
• årsskott
• årsskrift
• årsslut
• årsstämma
• årstakt
• årstid
• årstryck
• årsunge
• årsverke
• årsvinst
• årsvis
• årsväxt
• årsöversikt
• årtal
• årtionde
• årtusende
• årvis

See also

• -årig
• -åring
• -årsåldern
• fylla år (“have a birthday”)
• i fjol (“last year”)
• i år (“this year”)
• ålder (“age”)

References

• år in Svensk ordbok (SO)
• år in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• år in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Anagrams

• rå