çoğalmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish چوغالمق (çoğalmaḳ), by surface analysis, çok (“many, much”) +‎ -al +‎ -mak. Cognate with Azerbaijani çoxalmaq, Kyrgyz чогулуу (coguluu), Karakhanid چُقْرَشْماقْ (çoḳraşmaḳ).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃo.aɫˈmak/
• Hyphenation: ço‧ğal‧mak
• Rhymes: -mak

Verb

çoğalmak (third-person singular simple present çoğalır)

1. (intransitive) To increase, to grow in amount or number, to multiply.

   Synonyms: artmak, fazlalaşmak, ziyadeleşmek

Conjugation

Conjugation of çoğalmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çoğalırım çoğalırsın çoğalır çoğalırız çoğalırsınız çoğalırlar inferential çoğalırmışım çoğalırmışsın çoğalırmış çoğalırmışız çoğalırmışsınız çoğalırlarmış past çoğalırdım çoğalırdın çoğalırdı çoğalırdık çoğalırdınız çoğalırlardı conditional çoğalırsam çoğalırsan çoğalırsa çoğalırsak çoğalırsanız çoğalırlarsa continuous continuous simple çoğalıyorum çoğalıyorsun çoğalıyor çoğalıyoruz çoğalıyorsunuz çoğalıyorlar inferential çoğalıyormuşum çoğalıyormuşsun çoğalıyormuş çoğalıyormuşuz çoğalıyormuşsunuz çoğalıyorlarmış past çoğalıyordum çoğalıyordun çoğalıyordu çoğalıyorduk çoğalıyordunuz çoğalıyorlardı conditional çoğalıyorsam çoğalıyorsan çoğalıyorsa çoğalıyorsak çoğalıyorsanız çoğalıyorlarsa inferential inferential simple çoğalmışım çoğalmışsın çoğalmış çoğalmışız çoğalmışsınız çoğalmışlar inferential çoğalmışmışım çoğalmışmışsın çoğalmışmış çoğalmışmışız çoğalmışmışsınız çoğalmışlarmış past çoğalmıştım çoğalmıştın çoğalmıştı çoğalmıştık çoğalmıştınız çoğalmışlardı conditional çoğalmışsam çoğalmışsan çoğalmışsa çoğalmışsak çoğalmışsanız çoğalmışlarsa future future simple çoğalacağım çoğalacaksın çoğalacak çoğalacağız çoğalacaksınız çoğalacaklar inferential çoğalacakmışım çoğalacakmışsın çoğalacakmış çoğalacakmışız çoğalacakmışsınız çoğalacaklarmış past çoğalacaktım çoğalacaktın çoğalacaktı çoğalacaktık çoğalacaktınız çoğalacaklardı conditional çoğalacaksam çoğalacaksan çoğalacaksa çoğalacaksak çoğalacaksanız çoğalacaklarsa progressive progressive simple çoğalmaktayım çoğalmaktasın çoğalmakta çoğalmaktayız çoğalmaktasınız çoğalmaktalar inferential çoğalmaktaymışım çoğalmaktaymışsın çoğalmaktaymış çoğalmaktaymışız çoğalmaktaymışsınız çoğalmaktalarmış past çoğalmaktaydım çoğalmaktaydın çoğalmaktaydı çoğalmaktaydık çoğalmaktaydınız çoğalmaktalardı conditional çoğalmaktaysam çoğalmaktaysan çoğalmaktaysa çoğalmaktaysak çoğalmaktaysanız çoğalmaktalarsa necessitative necessitative simple çoğalmalıyım çoğalmalısın çoğalmalı çoğalmalıyız çoğalmalısınız çoğalmalılar inferential çoğalmalıymışım çoğalmalıymışsın çoğalmalıymış çoğalmalıymışız çoğalmalıymışsınız çoğalmalılarmış past çoğalmalıydım çoğalmalıydın çoğalmalıydı çoğalmalıydık çoğalmalıydınız çoğalmalılardı conditional çoğalmalıysam çoğalmalıysan çoğalmalıysa çoğalmalıysak çoğalmalıysanız çoğalmalılarsa past past simple çoğaldım çoğaldın çoğaldı çoğaldık çoğaldınız çoğaldılar conditional çoğaldıysam çoğaldıysan çoğaldıysa çoğaldıysak çoğaldıysanız çoğaldılarsa conditional conditional simple çoğalsam çoğalsan çoğalsa çoğalsak çoğalsanız çoğalsalar inferential çoğalsaymışım çoğalsaymışsın çoğalsaymış çoğalsaymışız çoğalsaymışsınız çoğalsalarmış past çoğalsaydım çoğalsaydın çoğalsaydı çoğalsaydık çoğalsaydınız çoğalsalardı optative çoğalayım çoğalasın çoğala çoğalalım çoğalasınız çoğalalar imperative imperative regular — çoğal çoğalsın — çoğalın çoğalsınlar formal — çoğalınız — — çoğalınız — informal — çoğalsana — — çoğalsanıza — infinitive çoğalmak verbal noun çoğalma impersonal participle imperfective çoğalan perfective çoğalmış prospective çoğalacak personal participle non-prospective çoğaldığım çoğaldığın çoğaldığı çoğaldığımız çoğaldığınız çoğaldıkları prospective çoğalacağım çoğalacağın çoğalacağı çoğalacağımız çoğalacağınız çoğalacakları temporal adverb temporal adverb simple çoğalırken1 specific çoğalınca "and" çoğalıp "since" çoğalalı "until" çoğalasıya "as long as" çoğaldıkça modal adverb modal adverb simple çoğalarak reduplicated çoğala çoğala "as if" çoğalırcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çoğalmam çoğalmazsın çoğalmaz çoğalmayız çoğalmazsınız çoğalmazlar inferential çoğalmazmışım çoğalmazmışsın çoğalmazmış çoğalmazmışız çoğalmazmışsınız çoğalmazlarmış past çoğalmazdım çoğalmazdın çoğalmazdı çoğalmazdık çoğalmazdınız çoğalmazlardı conditional çoğalmazsam çoğalmazsan çoğalmazsa çoğalmazsak çoğalmazsanız çoğalmazlarsa continuous continuous simple çoğalmıyorum çoğalmıyorsun çoğalmıyor çoğalmıyoruz çoğalmıyorsunuz çoğalmıyorlar inferential çoğalmıyormuşum çoğalmıyormuşsun çoğalmıyormuş çoğalmıyormuşuz çoğalmıyormuşsunuz çoğalmıyorlarmış past çoğalmıyordum çoğalmıyordun çoğalmıyordu çoğalmıyorduk çoğalmıyordunuz çoğalmıyorlardı conditional çoğalmıyorsam çoğalmıyorsan çoğalmıyorsa çoğalmıyorsak çoğalmıyorsanız çoğalmıyorlarsa inferential inferential simple çoğalmamışım çoğalmamışsın çoğalmamış çoğalmamışız çoğalmamışsınız çoğalmamışlar inferential çoğalmamışmışım çoğalmamışmışsın çoğalmamışmış çoğalmamışmışız çoğalmamışmışsınız çoğalmamışlarmış past çoğalmamıştım çoğalmamıştın çoğalmamıştı çoğalmamıştık çoğalmamıştınız çoğalmamışlardı conditional çoğalmamışsam çoğalmamışsan çoğalmamışsa çoğalmamışsak çoğalmamışsanız çoğalmamışlarsa future future simple çoğalmayacağım çoğalmayacaksın çoğalmayacak çoğalmayacağız çoğalmayacaksınız çoğalmayacaklar inferential çoğalmayacakmışım çoğalmayacakmışsın çoğalmayacakmış çoğalmayacakmışız çoğalmayacakmışsınız çoğalmayacaklarmış past çoğalmayacaktım çoğalmayacaktın çoğalmayacaktı çoğalmayacaktık çoğalmayacaktınız çoğalmayacaklardı conditional çoğalmayacaksam çoğalmayacaksan çoğalmayacaksa çoğalmayacaksak çoğalmayacaksanız çoğalmayacaklarsa progressive progressive simple çoğalmamaktayım çoğalmamaktasın çoğalmamakta çoğalmamaktayız çoğalmamaktasınız çoğalmamaktalar inferential çoğalmamaktaymışım çoğalmamaktaymışsın çoğalmamaktaymış çoğalmamaktaymışız çoğalmamaktaymışsınız çoğalmamaktalarmış past çoğalmamaktaydım çoğalmamaktaydın çoğalmamaktaydı çoğalmamaktaydık çoğalmamaktaydınız çoğalmamaktalardı conditional çoğalmamaktaysam çoğalmamaktaysan çoğalmamaktaysa çoğalmamaktaysak çoğalmamaktaysanız çoğalmamaktalarsa necessitative necessitative simple çoğalmamalıyım çoğalmamalısın çoğalmamalı çoğalmamalıyız çoğalmamalısınız çoğalmamalılar inferential çoğalmamalıymışım çoğalmamalıymışsın çoğalmamalıymış çoğalmamalıymışız çoğalmamalıymışsınız çoğalmamalılarmış past çoğalmamalıydım çoğalmamalıydın çoğalmamalıydı çoğalmamalıydık çoğalmamalıydınız çoğalmamalılardı conditional çoğalmamalıysam çoğalmamalıysan çoğalmamalıysa çoğalmamalıysak çoğalmamalıysanız çoğalmamalılarsa past past simple çoğalmadım çoğalmadın çoğalmadı çoğalmadık çoğalmadınız çoğalmadılar conditional çoğalmadıysam çoğalmadıysan çoğalmadıysa çoğalmadıysak çoğalmadıysanız çoğalmadılarsa conditional conditional simple çoğalmasam çoğalmasan çoğalmasa çoğalmasak çoğalmasanız çoğalmasalar inferential çoğalmasaymışım çoğalmasaymışsın çoğalmasaymış çoğalmasaymışız çoğalmasaymışsınız çoğalmasalarmış past çoğalmasaydım çoğalmasaydın çoğalmasaydı çoğalmasaydık çoğalmasaydınız çoğalmasalardı optative çoğalmayayım çoğalmayasın çoğalmaya çoğalmayalım çoğalmayasınız çoğalmayalar imperative imperative regular — çoğalma çoğalmasın — çoğalmayın çoğalmasınlar formal — çoğalmayınız — — çoğalmayınız — informal — çoğalmasana — — çoğalmasanıza — infinitive çoğalmamak verbal noun çoğalmama impersonal participle imperfective çoğalmayan perfective çoğalmamış prospective çoğalmayacak personal participle non-prospective çoğalmadığım çoğalmadığın çoğalmadığı çoğalmadığımız çoğalmadığınız çoğalmadıkları prospective çoğalmayacağım çoğalmayacağın çoğalmayacağı çoğalmayacağımız çoğalmayacağınız çoğalmayacakları temporal adverb temporal adverb simple çoğalmazken1 specific çoğalmayınca "and" çoğalmayıp "since" çoğalmayalı "until" çoğalmayasıya "as long as" çoğalmadıkça modal adverb modal adverb simple çoğalmayarak reduplicated çoğalmaya çoğalmaya "as if" çoğalmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çoğalabilirim çoğalabilirsin çoğalabilir çoğalabiliriz çoğalabilirsiniz çoğalabilirler inferential çoğalabilirmişim çoğalabilirmişsin çoğalabilirmiş çoğalabilirmişiz çoğalabilirmişsiniz çoğalabilirlermiş past çoğalabilirdim çoğalabilirdin çoğalabilirdi çoğalabilirdik çoğalabilirdiniz çoğalabilirlerdi conditional çoğalabilirsem çoğalabilirsen çoğalabilirse çoğalabilirsek çoğalabilirseniz çoğalabilirlerse continuous continuous simple çoğalabiliyorum çoğalabiliyorsun çoğalabiliyor çoğalabiliyoruz çoğalabiliyorsunuz çoğalabiliyorlar inferential çoğalabiliyormuşum çoğalabiliyormuşsun çoğalabiliyormuş çoğalabiliyormuşuz çoğalabiliyormuşsunuz çoğalabiliyorlarmış past çoğalabiliyordum çoğalabiliyordun çoğalabiliyordu çoğalabiliyorduk çoğalabiliyordunuz çoğalabiliyorlardı conditional çoğalabiliyorsam çoğalabiliyorsan çoğalabiliyorsa çoğalabiliyorsak çoğalabiliyorsanız çoğalabiliyorlarsa inferential inferential simple çoğalabilmişim çoğalabilmişsin çoğalabilmiş çoğalabilmişiz çoğalabilmişsiniz çoğalabilmişler inferential çoğalabilmişmişim çoğalabilmişmişsin çoğalabilmişmiş çoğalabilmişmişiz çoğalabilmişmişsiniz çoğalabilmişlermiş past çoğalabilmiştim çoğalabilmiştin çoğalabilmişti çoğalabilmiştik çoğalabilmiştiniz çoğalabilmişlerdi conditional çoğalabilmişsem çoğalabilmişsen çoğalabilmişse çoğalabilmişsek çoğalabilmişseniz çoğalabilmişlerse future future simple çoğalabileceğim çoğalabileceksin çoğalabilecek çoğalabileceğiz çoğalabileceksiniz çoğalabilecekler inferential çoğalabilecekmişim çoğalabilecekmişsin çoğalabilecekmiş çoğalabilecekmişiz çoğalabilecekmişsiniz çoğalabileceklermiş past çoğalabilecektim çoğalabilecektin çoğalabilecekti çoğalabilecektik çoğalabilecektiniz çoğalabileceklerdi conditional çoğalabileceksem çoğalabileceksen çoğalabilecekse çoğalabileceksek çoğalabilecekseniz çoğalabileceklerse progressive progressive simple çoğalabilmekteyim çoğalabilmektesin çoğalabilmekte çoğalabilmekteyiz çoğalabilmektesiniz çoğalabilmekteler inferential çoğalabilmekteymişim çoğalabilmekteymişsin çoğalabilmekteymiş çoğalabilmekteymişiz çoğalabilmekteymişsiniz çoğalabilmektelermiş past çoğalabilmekteydim çoğalabilmekteydin çoğalabilmekteydi çoğalabilmekteydik çoğalabilmekteydiniz çoğalabilmektelerdi conditional çoğalabilmekteysem çoğalabilmekteysen çoğalabilmekteyse çoğalabilmekteysek çoğalabilmekteyseniz çoğalabilmektelerse necessitative necessitative simple çoğalabilmeliyim çoğalabilmelisin çoğalabilmeli çoğalabilmeliyiz çoğalabilmelisiniz çoğalabilmeliler inferential çoğalabilmeliymişim çoğalabilmeliymişsin çoğalabilmeliymiş çoğalabilmeliymişiz çoğalabilmeliymişsiniz çoğalabilmelilermiş past çoğalabilmeliydim çoğalabilmeliydin çoğalabilmeliydi çoğalabilmeliydik çoğalabilmeliydiniz çoğalabilmelilerdi conditional çoğalabilmeliysem çoğalabilmeliysen çoğalabilmeliyse çoğalabilmeliysek çoğalabilmeliyseniz çoğalabilmelilerse past past simple çoğalabildim çoğalabildin çoğalabildi çoğalabildik çoğalabildiniz çoğalabildiler conditional çoğalabildiysem çoğalabildiysen çoğalabildiyse çoğalabildiysek çoğalabildiyseniz çoğalabildilerse conditional conditional simple çoğalabilsem çoğalabilsen çoğalabilse çoğalabilsek çoğalabilseniz çoğalabilseler past çoğalabilseymişim çoğalabilseymişsin çoğalabilseymiş çoğalabilseymişiz çoğalabilseymişsiniz çoğalabilselermiş inferential çoğalabilseydim çoğalabilseydin çoğalabilseydi çoğalabilseydik çoğalabilseydiniz çoğalabilselerdi optative çoğalabileyim çoğalabilesin çoğalabile çoğalabilelim çoğalabilesiniz çoğalabileler imperative imperative regular — çoğalabil çoğalabilsin — çoğalabilin çoğalabilsinler formal — çoğalabiliniz — — çoğalabiliniz — informal — çoğalabilsene — — çoğalabilsenize — infinitive çoğalabilmek verbal noun çoğalabilme impersonal participle imperfective çoğalabilen perfective çoğalabilmiş prospective çoğalabilecek personal participle non-prospective çoğalabildiğim çoğalabildiğin çoğalabildiği çoğalabildiğimiz çoğalabildiğiniz çoğalabildikleri prospective çoğalabileceğim çoğalabileceğin çoğalabileceği çoğalabileceğimiz çoğalabileceğiniz çoğalabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple çoğalabilirken1 specific çoğalabilince "and" çoğalabilip "since" çoğalabileli "until" çoğalabilesiye "as long as" çoğalabildikçe modal adverb modal adverb simple çoğalabilerek reduplicated çoğalabile çoğalabile "as if" çoğalabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple çoğalamam çoğalamazsın çoğalamaz çoğalamayız çoğalamazsınız çoğalamazlar inferential çoğalamazmışım çoğalamazmışsın çoğalamazmış çoğalamazmışız çoğalamazmışsınız çoğalamazlarmış past çoğalamazdım çoğalamazdın çoğalamazdı çoğalamazdık çoğalamazdınız çoğalamazlardı conditional çoğalamazsam çoğalamazsan çoğalamazsa çoğalamazsak çoğalamazsanız çoğalamazlarsa continuous continuous simple çoğalamıyorum çoğalamıyorsun çoğalamıyor çoğalamıyoruz çoğalamıyorsunuz çoğalamıyorlar inferential çoğalamıyormuşum çoğalamıyormuşsun çoğalamıyormuş çoğalamıyormuşuz çoğalamıyormuşsunuz çoğalamıyorlarmış past çoğalamıyordum çoğalamıyordun çoğalamıyordu çoğalamıyorduk çoğalamıyordunuz çoğalamıyorlardı conditional çoğalamıyorsam çoğalamıyorsan çoğalamıyorsa çoğalamıyorsak çoğalamıyorsanız çoğalamıyorlarsa inferential inferential simple çoğalamamışım çoğalamamışsın çoğalamamış çoğalamamışız çoğalamamışsınız çoğalamamışlar inferential çoğalamamışmışım çoğalamamışmışsın çoğalamamışmış çoğalamamışmışız çoğalamamışmışsınız çoğalamamışlarmış past çoğalamamıştım çoğalamamıştın çoğalamamıştı çoğalamamıştık çoğalamamıştınız çoğalamamışlardı conditional çoğalamamışsam çoğalamamışsan çoğalamamışsa çoğalamamışsak çoğalamamışsanız çoğalamamışlarsa future future simple çoğalamayacağım çoğalamayacaksın çoğalamayacak çoğalamayacağız çoğalamayacaksınız çoğalamayacaklar inferential çoğalamayacakmışım çoğalamayacakmışsın çoğalamayacakmış çoğalamayacakmışız çoğalamayacakmışsınız çoğalamayacaklarmış past çoğalamayacaktım çoğalamayacaktın çoğalamayacaktı çoğalamayacaktık çoğalamayacaktınız çoğalamayacaklardı conditional çoğalamayacaksam çoğalamayacaksan çoğalamayacaksa çoğalamayacaksak çoğalamayacaksanız çoğalamayacaklarsa progressive progressive simple çoğalamamaktayım çoğalamamaktasın çoğalamamakta çoğalamamaktayız çoğalamamaktasınız çoğalamamaktalar inferential çoğalamamaktaymışım çoğalamamaktaymışsın çoğalamamaktaymış çoğalamamaktaymışız çoğalamamaktaymışsınız çoğalamamaktalarmış past çoğalamamaktaydım çoğalamamaktaydın çoğalamamaktaydı çoğalamamaktaydık çoğalamamaktaydınız çoğalamamaktalardı conditional çoğalamamaktaysam çoğalamamaktaysan çoğalamamaktaysa çoğalamamaktaysak çoğalamamaktaysanız çoğalamamaktalarsa necessitative necessitative simple çoğalamamalıyım çoğalamamalısın çoğalamamalı çoğalamamalıyız çoğalamamalısınız çoğalamamalılar inferential çoğalamamalıymışım çoğalamamalıymışsın çoğalamamalıymış çoğalamamalıymışız çoğalamamalıymışsınız çoğalamamalılarmış past çoğalamamalıydım çoğalamamalıydın çoğalamamalıydı çoğalamamalıydık çoğalamamalıydınız çoğalamamalılardı conditional çoğalamamalıysam çoğalamamalıysan çoğalamamalıysa çoğalamamalıysak çoğalamamalıysanız çoğalamamalılarsa past past simple çoğalamadım çoğalamadın çoğalamadı çoğalamadık çoğalamadınız çoğalamadılar conditional çoğalamadıysam çoğalamadıysan çoğalamadıysa çoğalamadıysak çoğalamadıysanız çoğalamadılarsa conditional conditional simple çoğalamasam çoğalamasan çoğalamasa çoğalamasak çoğalamasanız çoğalamasalar inferential çoğalamasaymışım çoğalamasaymışsın çoğalamasaymış çoğalamasaymışız çoğalamasaymışsınız çoğalamasalarmış past çoğalamasaydım çoğalamasaydın çoğalamasaydı çoğalamasaydık çoğalamasaydınız çoğalamasalardı optative çoğalamayayım çoğalamayasın çoğalamaya çoğalamayalım çoğalamayasınız çoğalamayalar imperative imperative regular — çoğalama çoğalamasın — çoğalamayın çoğalamasınlar formal — çoğalamayınız — — çoğalamayınız — informal — çoğalamasana — — çoğalamasanıza — infinitive çoğalamamak verbal noun çoğalamama impersonal participle imperfective çoğalamayan perfective çoğalamamış prospective çoğalamayacak personal participle non-prospective çoğalamadığım çoğalamadığın çoğalamadığı çoğalamadığımız çoğalamadığınız çoğalamadıkları prospective çoğalamayacağım çoğalamayacağın çoğalamayacağı çoğalamayacağımız çoğalamayacağınız çoğalamayacakları temporal adverb temporal adverb simple çoğalamazken1 specific çoğalamayınca "and" çoğalamayıp "since" çoğalamayalı "until" çoğalamayasıya "as long as" çoğalamadıkça modal adverb modal adverb simple çoğalamayarak reduplicated çoğalamaya çoğalamaya "as if" çoğalamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Related terms

• çoğaltmak
• çok
• çok görmek
• çok olmak
• çokluk

Further reading

• “çoğalmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007), “çoğalmak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1023
• Nişanyan, Sevan (2002–), “çok”, in Nişanyan Sözlük