érzéketlen
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From érzék (“sense”) + -etlen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]érzéketlen (comparative érzéketlenebb, superlative legérzéketlenebb)
- (of body part) numb (deprived of physical sensation)
- insensitive, indifferent (not caring or concerned, not able to feel sympathy or compassion)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | érzéketlen | érzéketlenek |
| accusative | érzéketlent | érzéketleneket |
| dative | érzéketlennek | érzéketleneknek |
| instrumental | érzéketlennel | érzéketlenekkel |
| causal-final | érzéketlenért | érzéketlenekért |
| translative | érzéketlenné | érzéketlenekké |
| terminative | érzéketlenig | érzéketlenekig |
| essive-formal | érzéketlenként | érzéketlenekként |
| essive-modal | érzéketlenül | — |
| inessive | érzéketlenben | érzéketlenekben |
| superessive | érzéketlenen | érzéketleneken |
| adessive | érzéketlennél | érzéketleneknél |
| illative | érzéketlenbe | érzéketlenekbe |
| sublative | érzéketlenre | érzéketlenekre |
| allative | érzéketlenhez | érzéketlenekhez |
| elative | érzéketlenből | érzéketlenekből |
| delative | érzéketlenről | érzéketlenekről |
| ablative | érzéketlentől | érzéketlenektől |
| non-attributive possessive – singular |
érzéketlené | érzéketleneké |
| non-attributive possessive – plural |
érzéketlenéi | érzéketlenekéi |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- érzéketlen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- érzéketlen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).