úszik
Hungarian
Etymology
From Proto-Uralic *uje- (“swim”) + -ik. Cognates include Finnish uida, Estonian ujuma, Mansi, Khanty.[1][2]
Pronunciation
Verb
úszik
- (intransitive) to swim
- (intransitive) to float
- Synonym: lebeg
Conjugation
conjugation of úszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | úszom or úszok |
úszol | úszik | úszunk | úsztok | úsznak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | úsztam | úsztál | úszott | úsztunk | úsztatok | úsztak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. úszni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | úszék | úszál | úsza | úszánk | úszátok | úszának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. úszik vala, úszott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | úszandok | úszandasz | úszand | úszandunk | úszandotok | úszandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | úsznék | úsznál | úszna | úsznánk | úsznátok | úsznának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. úszott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ússzak or ússzam |
ússz or ússzál |
ússzon | ússzunk | ússzatok | ússzanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. úszott légyen | ||||||||
| Infinitive | úszni | úsznom | úsznod | úsznia | úsznunk | úsznotok | úszniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| úszás | úszó | úszott | ― | úszva (úszván) | |||||
potential conjugation of úszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | úszhatok (or úszhatom) |
úszhatsz | úszhat | úszhatunk | úszhattok | úszhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | úszhattam | úszhattál | úszhatott | úszhattunk | úszhattatok | úszhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | úszhaték | úszhatál | úszhata | úszhatánk | úszhatátok | úszhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. úszhat vala, úszhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | úszhatandok or úszandhatok |
úszhatandasz or úszandhatsz |
úszhatand or úszandhat |
úszhatandunk or úszandhatunk |
úszhatandotok or úszandhattok |
úszhatandanak or úszandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | úszhatnék | úszhatnál | úszhatna | úszhatnánk | úszhatnátok | úszhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. úszhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | úszhassak | úszhass or úszhassál |
úszhasson | úszhassunk | úszhassatok | úszhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. úszhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (úszhatni) | (úszhatnom) | (úszhatnod) | (úszhatnia) | (úszhatnunk) | (úszhatnotok) | (úszhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (úszhatva / úszhatván) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
References
- ^ Entry #1088 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ úszik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)