üllatuma

Estonian

Etymology

From üllatama +‎ -uma or directly borrowed from Finnish yllättyä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈylˑɑtumɑ/, [ˈylˑɑt̚ˌtumɑ]
• Rhymes: -umɑ
• Hyphenation: ül‧la‧tu‧ma

Noun

üllatuma (da-infinitive üllatuda)

1. (intransitive) to be surprised [with elative ‘by’]

Conjugation

Conjugation of üllatuma (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	üllatun	ei üllatu	1st sing.	olen üllatunud	ei ole üllatunud pole üllatunud
2nd sing.	üllatud		2nd sing.	oled üllatunud
3rd sing.	üllatub		3rd sing.	on üllatunud
1st plur.	üllatume		1st plur.	oleme üllatunud
2nd plur.	üllatute		2nd plur.	olete üllatunud
3rd plur.	üllatuvad		3rd plur.	on üllatunud
impersonal	üllatutakse	ei üllatuta	impersonal	on üllatutud	ei ole üllatutud pole üllatutud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	üllatusin	ei üllatunud	1st sing.	olin üllatunud	ei olnud üllatunud polnud üllatunud
2nd sing.	üllatusid		2nd sing.	olid üllatunud
3rd sing.	üllatus		3rd sing.	oli üllatunud
1st plur.	üllatusime		1st plur.	olime üllatunud
2nd plur.	üllatusite		2nd plur.	olite üllatunud
3rd plur.	üllatusid		3rd plur.	oli üllatunud
impersonal	üllatuti	ei üllatutud	impersonal	oli üllatutud	ei olnud üllatutud polnud üllatutud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	üllatuksin	ei üllatuks	1st sing.	üllatunuksin oleksin üllatunud	ei üllatunuks ei oleks üllatunud poleks üllatunud
2nd sing.	üllatuksid		2nd sing.	üllatunuksid oleksid üllatunud
3rd sing.	üllatuks		3rd sing.	üllatunuks oleks üllatunud
1st plur.	üllatuksime		1st plur.	üllatunuksime oleksime üllatunud
2nd plur.	üllatuksite		2nd plur.	üllatunuksite oleksite üllatunud
3rd plur.	üllatuksid		3rd plur.	üllatunuksid oleksid üllatunud
impersonal	üllatutaks	ei üllatutaks	impersonal	oleks üllatutud	ei oleks üllatutud poleks üllatutud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	üllatu	ära üllatu	2nd sing.	ole üllatunud	ära ole üllatunud
3rd sing.	üllatugu	ärgu üllatugu	3rd sing.	olgu üllatunud	ärgu olgu üllatunud
1st plur.	üllatugem	ärme üllatume ärme üllatu ärgem üllatugem	1st plur.	olgem üllatunud	ärme oleme üllatunud ärme ole üllatunud ärgem olgem üllatunud
2nd plur.	üllatuge	ärge üllatuge	2nd plur.	olge üllatunud	ärge olge üllatunud
3rd plur.	üllatugu	ärgu üllatugu	3rd plur.	olgu üllatunud	ärgu olgu üllatunud
impersonal	üllatutagu	ärgu üllatutagu	impersonal	olgu üllatutud	ärgu olgu üllatutud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	üllatuvat	ei üllatuvat	active	olevat üllatunud	ei olevat üllatunud polevat üllatunud
passive	üllatutavat	ei üllatutavat	passive	olevat üllatutud	ei olevat üllatutud polevat üllatutud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	üllatuma	üllatutama	nominative	üllatuda	olla üllatunud
illative		—	inessive	üllatudes	olles üllatunud
inessive	üllatumas		participle	active	passive
elative	üllatumast		present	üllatuv	üllatutav
translative	üllatumaks		past	üllatunud	üllatutud
abessive	üllatumata		negative	üllatumatu	—

Derived terms

nouns

• üllatumine
• üllatus

 

Related terms

nouns

• üllataja
• üllatamine
• üllatus

 

References

• üllatuma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “üllatuma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009